"تتسخ" - Traduction Arabe en Turc

• kirletmekten
• kirlenmesin
• kirlenir
• kirletmek
• kirletme
• kirletmem
• kirleniyor
• kirletmeyi
• kirletmeden
• kirlensin

Collier'ın bundan haberi var, ama ellerini kirletmekten korkuyor.
كولير يعرف عنه لكن هو خائف جدا أن تتسخ يداه

Sen ellerini kirletmekten korkmazdın.
لم تعتد أبداً بأن تكون خائفاً من أن تتسخ يداك

Tüpleri değiştirmesine yardım ettim ve smokini kirlenmesin diye, onu uzak tutmuştum.
ساعدته في تغيير أنبوب الصدر وإضطررت لدفعه جانباً حتى لا تتسخ بدلته الرسميّة

İçine bir taş atsam üzerim kirlenir.
إذا لتر القاء حجر في ذلك بعد ذلك سوف تتسخ.

Doug ellerini pek kirletmek istemez.
دوغ لَمْ يَحْببْ أن تتسخ يداه حقاً أن تتسيخ يدّاه.

Evet, ellerini kirletme zamanın geldi.
نعم ،، لقد حان الوقت لكي تتسخ يداك يا صديقي

Ellerimi kirletmem. Onu vuran ben değilim.
أنا لا أجعل يداي تتسخ أنا لم أطلق النار عليها

bunlar çabuk kirleniyor insan yıkayabildiği zaman yıkamalı
هذه الأوعية ، تتسخ بسرعة يجب على المرء غسلها عندما يستطيع

Annem, o ellerini kirletmeyi çok severdi.
أمي تحب أن تتسخ يديها

Halımı kirletmeden önce ayaklarını sil tamam mı?
امسح رجليك جيدا قبل ان تدخل لا اريد ان تتسخ سجادتي ,حسنا

Onları kirletmekten hiç çekinmem
في الحقيقة انا لا اخاف ان تتسخ يدي من العمل

Stevin'in ellerini kirletmekten çekinmeyen bir matematikçi olduğu açıktı.
من الواضح أن ستيڤن كان رياضياً لا يمانع في أن تتسخ يداه

Ellerimizi kirletmekten korkarsak, hikayene nasıl derinlemesine dalabiliriz ki?
كيف يمكن في الحقيقة لنا ان نقحم انفسنا في قصتك ان كنا نخاف ان تتسخ ايدينا اكثر ؟

Sonra tuvalete gittim ve kirlenmesin diye rafa koydum.
ثم دخلت الحمام ولم أريدها أن تتسخ لذلك، وضعتها على الرف

Eminim eli kirlenmesin diye gömleğiyle otuzbir çekiyordur.
يستمني بقميصه كي لا تتسخ يداه!

Eli kirlenmesin diye tshirtüyle otuzbir çeker.
يستمني بقميصه كي لا تتسخ يداه!

Üstüm kirlenir. Hem burada kalmamı söyledi ya.
سوف تتسخ ملابسي كما انه اخبرني ان انتظره هنا

Belki o parlak takımın biraz kirlenir? Neden olmasın?
ربما ستجعل بدلتك اللامعة تتسخ قليلا ؟

Kimse ellerini kirletmek istemiyor.
لكن لا أحد يريد أن يعرف كيف يحصل الأمر لا أحد يريد أن تتسخ يداه

İmkansızı başaracaksan ellerini kirletmek zorundasın.
لا بد ان تتسخ يداك للوصول للمستحيل

- Ellerimi kirletme zamanı geldi.
حسناً علي أن أذهب قبل أن تتسخ يداي

Canlı inekler sürekli kirleniyor ama leke kalmıyor.
البقرة تتسخ طوال الوقت و هي على قيد الحياة , و لكنها لا تتلطخ بالبقع.

Ellerimi kirletmeyi sevmem.
لا أحب أن تتسخ يداي

Ellerini bile kirletmeden buraya girebileceğini mi sanıyorsun?
هل تظن أنه يمكنك الوصول هنا دون أن تتسخ يديك على الأقل؟

Al şunu masanın üstüne koy. kirlensin istemiyorum.
هاك ، وضعها على الطاوله أنا لا أريدها ان تتسخ