"تتسنَّ" - Traduction Arabe en Turc

• olmadı

Sadece öğrenecek fırsatım olmadı.
إنّما لم تتسنَّ لي الفرصة لمعرفة هدفي.

Dinle Tess bunu izleme şansım olmadı.
اصغي يا (تيس)، لم تتسنَّ لي الفرصة لرؤية هذا.

Gerçek Storybrooke'ta, öldüğümde birbirimize veda etme şansımız olmadı.
عندما متُّ في "ستوري بروك" الحقيقيّة... لمْ تتسنَّ لنا الفرصة للوداع

Arkadaşın Daryl'ın sıvışmadan önce görme şansı olmadı.
صديقك (داريل) لم تتسنَّ له رؤيتها قبل فراره.

Kendisiyle tanışma fırsatım hiç olmadı.
لم تتسنَّ لي فرصة لقائه.

- Fırsatı olmadı da ondan.
-لم تتسنَّ له الفُرصة