"تتصرف مثل الأطفال" - Traduction Arabe en Turc

• çocuk gibi davranıyorsun

Ben sana yardımcı olmaya çalışıyorum ve sen çocuk gibi davranıyorsun.
أنا أحاول مساعدتك و أنت تتصرف مثل الأطفال

Küçük bir çocuk gibi davranıyorsun. Kaba davranıyorsun.
انت تتصرف مثل الأطفال و تتصرف بوقاحة

Doğrusunu söylemek gerekirse, bazen çocuk gibi davranıyorsun, Sam.
(صراحةً، أحياناً تتصرف مثل الأطفال يا (سام