Bana bir iyilik yap. Bir daha beni arama olur mu? | Open Subtitles | هيه , اصنع فى معروفا ولا تتصل بى مره اخرى , اوكى ؟ |
Sana yardım edemem. Kendi bokunu kendin temizle. beni arama. | Open Subtitles | لا أستطيع فعل شيء تولى أمر نفسك , و لا تتصل بى |
O küçük gezene gittin ve beni aramadın demek? | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى هذا الكوكب الصغير و لم تتصل بى ؟ |
Buradan gittiğinde neden beni aramadın? | Open Subtitles | و لِمَ لَمْ تتصل بى عندما كنت مسافراً ؟ |
Karargahına götürülmesini isterse beni ara. | Open Subtitles | اٍذا طلب منك أن تأخذه اٍلى مقر القيادة فيجب أن تتصل بى تليفونيا -اٍما هنا أو في فندقى -نعم سيدي |
Eğer onun böyle kalmasını istiyorsan beni 10 dakika sonra ararsın. | Open Subtitles | ...اذا اردتها أن تظل حية فسوف تتصل بى خلال 10 دقائق |
Her ne zaman yardımıma ihtiyacı olsa beni aramasını söyle. | Open Subtitles | و أخبرها أن تتصل بى على الفور إن كانت تُعانى من وقتٍ صعب |
Kendi bokunu kendin temizle. beni arama. | Open Subtitles | لا أستطيع فعل شيء تولى أمر نفسك , و لا تتصل بى |
Sadece benim belirlediğim zamanlarda buluşacağız. Asla beni arama. | Open Subtitles | نحن سنتقابل حينما أريد واقرر هذا,لا تتصل بى أبدا |
Bana yazma. beni arama. Mail de atma. | Open Subtitles | لا تراسلنى ,لا تتصل بى لا تراسلنى بالبريد الاليكترونى |
"Bana baba deme, beni arama." | Open Subtitles | لا تتصل بى يا أبى لا تـبـحـث عـنـى |
Geliyor olduğunu söylemek için neden beni aramadın? | Open Subtitles | "بالأمس" إذُا لماذا لم تتصل بى لتخبرنى أنك قادم؟ |
Niye beni aramadın? | Open Subtitles | لماذا لم تتصل بى ؟ |
Neden beni aramadın, Tim? | Open Subtitles | لماذا لم تتصل بى يا تيم ؟ |
Neden beni aramadın? | Open Subtitles | لماذا لم تتصل بى ؟ |
Daha az kızgın olduğunda beni ara. | Open Subtitles | ربما تتصل بى عندما تكون أقل غضبا |
Eğer onun böyle kalmasını istiyorsan 10 dakika sanra 310-597-3781 numaralı telefondan beni ara. | Open Subtitles | ...اذا اردتها أن تظل حية فسوف تتصل بى خلال 10 دقائق على رقم 3781-597-310 على خط آمن |
- Beni kesin ararsın? | Open Subtitles | تأكد ان تتصل بى |
Ve dinle eğer yapabilirsen, Shimmer'e beni aramasını söyle. | Open Subtitles | وأسمعى.. إذا أستطعتى ، أخبرنى " شيميير " أن تتصل بى |
Fırsat bulunca lütfen beni arar mısın? | Open Subtitles | هل من الممكن أن تتصل بى عندما تتاح لك الفرصة ؟ |
Gecenin bu saatinde beni aramayın. Senin derdin ne? | Open Subtitles | لا تتصل بى فى هذا الوقت من الليل . |
Ve ben eve varır varmaz beni arayacak mısın? | Open Subtitles | وسوف تتصل بى بمجرد عودتى الى المنزل ؟ |