| Eros İstasyonu radyasyon sızıntısı tehlikesiyle karşı karşıya kalmıştır. | Open Subtitles | إن محطة " إيروس " تتعرض لخطر إشعاعي |
| Eros İstasyonu radyasyon sızıntısı tehlikesiyle karşı karşıya kalmıştır. | Open Subtitles | إن محطة " إيروس " تتعرض لخطر إشعاعي |
| Eros İstasyonu radyasyon sızıntısı tehlikesiyle karşı karşıya kalmıştır. | Open Subtitles | إن محطة " إيروس " تتعرض لخطر إشعاعي |
| Seni büyük tehlike içinde buldum. | Open Subtitles | لكني وجدتك تتعرض لخطر كبير هنا |
| Seni büyük tehlike içinde buldum. | Open Subtitles | لكني وجدتك تتعرض لخطر كبير هنا |
| Eski vakitlerde, Braavos ne zaman tehlikede olsa Titan gözlerinden alevler püskürtürdü. | Open Subtitles | فى الزمن القديم عندما كانت "برافوس" تتعرض لخطر كان "الجبار" يتقدّم بعينين ناريتين |
| Eski vakitlerde, Braavos ne zaman tehlikede olsa Titan gözlerinden alevler püskürtürdü. | Open Subtitles | فى الزمن القديم عندما كانت "برافوس" تتعرض لخطر كان "الجبار" يتقدّم بعينين ناريتين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 