"تتكلمي عن" - Traduction Arabe en Turc

• hakkında konuşma
• bahsetme

Yabancıların yanında yıldız hakkında konuşma.
لا تتكلمي عن النجم أمام الغرباء

Çocuklarım hakkında konuşma. Onlar iyi çocuklardır.
لا تتكلمي عن أولادي إنهم طيبون

Eric hakkında konuşma.
لا تتكلمي عن ايريك

Anne lütfen yemek öncesi böyle şeylerden bahsetme.
أمي ، رجاءً لا تتكلمي عن هذه المواضيع قبل أن نأكل فوراً

Mektubumdan hiç bahsetme, başımda yeteri kadar sorun var.
لا تتكلمي عن رسالتي هذه فأنا أعاني من بعض المشاكل

Anlamadığın şeyler hakkında konuşma.
لا تتكلمي عن امور لا تفهميها.

Karım hakkında konuşma.
-مهلاً، لا تتكلمي عن زوجتي

- Hey, karım hakkında konuşma.
-مهلاً، لا تتكلمي عن زوجتي

Mo Ne hakkında konuşma kendin hakkında konuş.
لا تتكلمي عن ( مو ني ) وتكلمي عن نفسك

O arkamda bıraktığım hayattan bir parça geri alıyorum, bana "unutma" dan bahsetme.
اشعر براحة قصيرة فلا تتكلمي عن النسيان

Kirpiklerimden bahsetme. Bundan nefret ediyorum.
لا تتكلمي عن رموشي فأنا حقا لا أحب هذا

Bana o insandan bahsetme.
لا تتكلمي عن ذلك الشخص أمامي

Şereften bahsetme.
لا تتكلمي عن الشرف...

- Sana bu konudan bahsetme demiştim.
-كلا، أخبرتك ألا تتكلمي عن ذلك .