"تتلاءم" - Traduction Arabe en Turc

• uyum
• yapısına

Nasıl uyum sağlayacağımızı bilmiyordum ama böyle bir şey yapıyor olman, aramızın iyi olacağını gösteriyor.
لم أكن أعرف كيف أجعلك تتلاءم, ولكن بفعلك هذا, سنكون بخير.

Marketlerdeki her bir teknoloji ürünü bu yapıların sadece iki boyutsal yaklaşımını yapabilir, bunun anlamı bu bu dokularla uyum sağlayamaz.
حتى الآن كل مواد التكنولوجيا الأخرى المتوفرة في السوق يمكنها أن تتدبر تقريب ثنائي الأبعاد فقط لمصفوفة خارج الخلية، هذا يعني أنها لا تتلاءم مع النسيج بحدّ ذاته.

Genç hayvanların uyum sağlamak için çok fazla zamanları yok.
ليس لدى الحيوانات الكثير حتى تتلاءم

Bilgisayar her mahkum için genetik yapısına uygun bir hüner ya da meslek buluyor.
لكلّ سجين يختار الكمبيوتر مهارة أو صنعة تتلاءم أكثر مع ميله الجينى

Fotoğraf olsaydı, taslak oluşturup parçanın kafatasının genel yapısına uyup uymadığına bakabilirdim.
هل سيكون بغمكانك ان تخبريني إن كانت الجمجمة لا تتطابق؟ يمكنني ان اعمل رسماً تخطيطياً و أرى إن كانت الكسرة تتلاءم مع

Esther iyi uyum gösteriyor.
استير تتلاءم معنا

Bermuda Şeytan Üçgeni bir şiirin yapısına uygun belirli gemileri ve tarihleri mi seçiyor?
مثلث برمودا يختار سفنا محددة مع التواريخ التي تتلاءم نمط قصيدة؟