| Dinle, haddimi aşmak istemem ama... benimle yemeğe çıkar mısın? | Open Subtitles | اسمعي لا أريد أن أكون مندفعاً و لكن هل تودين أن تتناولي العشاء معي في وقت ما ؟ |
| Sütyen satıcısıyla yemeğe çıkamazsın. | Open Subtitles | لن تتناولي العشاء مع بائع حمّالات صدر. |
| Şu anki sevgilim, gelecekteki sevgilim olmak isteyen adamla yemeğe çıkmamı istiyor. | Open Subtitles | مع الرجل الذي يريد ان يكون حبيبي المستقبلي -أنا عاهره -وليام يريدك ان تتناولي العشاء مع فايف |
| - Neden yemeğe çıkmıyoruz? | Open Subtitles | -ما رأيكِ بأن تتناولي العشاء معي ؟ |
| yemeğe bize katılmalısınız. | Open Subtitles | يجب أن تتناولي العشاء معنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 