"تتهمني" - Traduction Arabe en Turc

• suçluyorsun
• suçluyorsunuz
• suçluyor
• suçlama
• suçlamak
• suçladın
• Beni suçladığın
• beni HMO
• suçlaman
• suçlarsın
• suçlamaya
• suçlayacak
• suçluyorsan
• suçlamadığın
• suçlamıyorsun

Sen mi kalkmış beni alkol sorunun var diye suçluyorsun?
أنت، من كل الناس تتهمني بأن لدي مشكلة في الشرب؟

Çünkü gecenin bir yarısı garajıma girip beni hırsızlıkla suçluyorsun.
لأنك في مرآبي في منتصف الليل تتهمني انني اسرق منك

Öyleyse şimdi suçlamalara başladık? Beni mi suçluyorsun?
و الان هل ستبدا بتوجيه الاتهامات و تتهمني ؟

Beni cinayetle suçluyorsunuz ve kurbanın adını istiyorsunuz.
إنك تتهمني بالقتل وعلّي أن أبوح لك باسم القتيل؟

Ne zaman sevişmek istemesem, beni eş cinsel olmakla suçluyor.
وعندما أرفض ممارسة الجنس معها تتهمني بأنني شخص شاذ

Şimdide başkalarını mı suçlamaya başladın? Beni mi suçluyorsun?
و الان هل ستبدا بتوجيه الاتهامات و تتهمني ؟

Ve sen beni bir tür sadist serseri olmakla suçluyorsun.
و انت تتهمني بأني سادي ترجمة وتنفيذ: التنين زياد

Beni, birinin cebinde olmakla mı suçluyorsun, seni ikiyüzlü orospu çocuğu?
هل تتهمني بأنني في جيب أحد أيها المنافق اللعين ؟

Sol elle boğularak öldürüldü diye, ...sen beni suçluyorsun.
لأنّه هو من خنقه بيده اليسرى، تتهمني بالقتل

Hissettiğin her neyse beni onunla suçluyorsun.
انت تفعل ذلك الشئ عندما تتهمني انني أشعر بشئ انت تشعره؟

Demek beni alyansımı kaybetmekle suçluyorsun! Anladım.
حسناً , أنت اذاً تتهمني بتضييع خاتم زواجي , لقد فهمت

Alışveriş listesi ve bir portakaldan yola çıkıp beni iki cinayetle suçluyorsunuz.
قائمة تسوق بها برتقال وتريد أن تتهمني بجريمتين ؟ هذا دعك من هذا

Daha yüksek bir makamdan adalet dağıtmak için mi? Beni neyle suçluyorsunuz?
من أجل تطبيق العدالة على طريقتكِ الخاصة من منصب أعلى ؟ بماذا تتهمني ؟

Sen aslında hiçbir dayanağı şeylerden beni suçluyor
انت تتهمني بأشياء لا يوجد لها أساس في الحقيقه

Beni sakın bize ihanet etmekle suçlama bir daha, tamam mı?
إيّاك أن تتهمني بخيانة جماعتنا ثانيةً، مفهوم؟

Beni nihayetinde bir şeyle suçlamak zorunda olduğunuzu biliyor musunuz?
تعلم أنه لابد أن تتهمني بشي حقيقي في النهاية؟

Masum olduğum halde... beni rüşvetçilikle suçladın.
لقد حاولت أن تتهمني بالرشوة عندما كنت بريئاً

Beni suçladığın şeylerin hiçbirini yapmadım.
أنا لم أفعل أي شيء من الأمور التي تتهمني بها

Sadece bir parti hatası yaptığım için beni HMO topraklarından çekmek zorunda mısın?
هل عليك أن تتهمني بالخلل لأني قمت بشيء أحمق في الحفلة؟

Bununla suçlaman bile beni rahatsız ediyor.
أتعلم، حقيقة أنك تتهمني بهذا تشعرني بالغيثان

Beni nasıl hile yapmakla suçlarsın sen?
كيف تتهمني بالغش ؟

Beni suçlayacak bir şey var mı yok mu?
إذاً هل لديك شيء تتهمني به أم ماذا ؟

Jenny'i severim, çocukları da öyle ama beni bir şeyle suçluyorsan bu çok ciddi bir mesele.
أنا أحب جيني و الفتيات ولكن إذا كنت تتهمني شيء ، هذه مسألة خطيرة.

Beni BlueBell'i sabote etmekle suçlamadığın bir gün ne zaman gelecek acaba?
هل تعتقد بأنه قد تمر عدة أيام بدون أن تتهمني بتخريب قرية بلوبيل؟

Öyleyse beni açıkça niye suçlamıyorsun, yüz yüze mi?
لما لا تتهمني مباشره ؟ وجها لوجه