"تتوقعون مني" - Traduction Arabe en Turc

• bekliyorsunuz

Konuşmamın bu bölümünde muhtemelen benden, mercan resiflerini kurtarmak için gerekli bahaneleri ortaya dökmemi ve savunmamı bekliyorsunuz.
والآن تتوقعون مني أن أناشدكم جميعًا لإنقاذ الشعاب المرجانية.

Benden doğru şeyi yapmamı bekliyorsunuz ve ben de elimden geleni yapacağım.
أنتم تتوقعون مني القيام بالشيء الصحيح و انا أبذل قصارى جهدي

Sarayımı bastınız, muhafızlarımı mahvettiniz, gösterişli kapımı yıktınız ve şimdi de size güvenmemi mi bekliyorsunuz?
أنتم تغزون قصري ، تتهجمون على حراسي و تكسرون بابي الفخم و تتوقعون مني الثقة بكم ؟

Chuck'in ask hayatina katkida bulunmak için kocamin hapse girmesine sebep oldugunuza inanmami mi bekliyorsunuz?
هل تتوقعون مني أن ثلاثتكم تسببتم بتعرض زوجي للضرب ودخوله للسجن لتنقذوا حياة أخي العاطفية ؟

Ne sipariş ettiğinizi hatırlamamı mı bekliyorsunuz?
هل تتوقعون مني أن أتذكر ما طلبتوه

Tam olarak nasıl Alaska'ya gitmemi bekliyorsunuz? Hayır, hayır.
وكيف تَحديداً تتوقعون مني الذهاب إلى "ألاسكا"؟

Bunu nasıl belirlememi bekliyorsunuz?
وكيف تتوقعون مني أن أُثبت ذلك؟

Bogulmami mi bekliyorsunuz?
هل تتوقعون مني أن أغرق ؟

Aslında, ben şu an bu sahnedeyim tüm konuşmayı tekerlikli sandalyede yapıyorum ve sizler benden size ilham olmamı bekliyorsunuz. Haksız mıyım? (Gülüşmeler) Değil mi?
نحن هنالك لنُلهم. و في الحقيقة. أنا جالسة على هذه المنصة أبدو كما أنا في هذا الكرسي المتحرك وأنتم من المحتمل نوعا ما تتوقعون مني أن ألهمكم. أليس ذلك صحيحاً؟ (ضحك) نعم.

- Bunlara inanmamı mı bekliyorsunuz?
-هل تتوقعون مني تصديق ذلك؟