Boğazınızdan geçecekleri bu kadar umursamayı bırakmazsanız bir aya kalmaz ölürsünüz. | Open Subtitles | إذا لم تتوقفا عن التفكير فيما سوف تضعان في فمكما سوف تموتان خلال شهر واحد |
Eğer tişörtlerimizi satmayı bırakmazsanız, ...bu işe avukatımızı karıştırmak zorunda kalacağız. | Open Subtitles | لو لم تتوقفا عن بيع قمصاننا نحن سوف نستعين بمحامينا |
Abinle beni aramayı bırakmalısınız. | Open Subtitles | أنت و أخوك , عليكما أن تتوقفا عن البحث عني |
Tamam, siz ikiniz "A" almak için bu projeye yüklediğiniz baskıyı bırakmalısınız. | Open Subtitles | أنتما يجب أن تتوقفا عن الظعط علينا A للحصول على درجة |
Onlarla dövüşmeyi bırakmalısınız. | Open Subtitles | يجب عليكما أن تتوقفا عن قتالهم. |
İkinizin de sakin olup histerik, aptal bir çocuk gibi davranmayı kesmelisiniz. | Open Subtitles | الآن, أنتما الاثنين يجب أن تهدآ ويجب أن تتوقفا عن التصرف مثل الأطفال الأغبياء |
Boba-Fett'in acımasız olduğu... masalını sürdürmeyi kesmelisiniz. | Open Subtitles | كلاكما يجب أن تتوقفا عن إدامة هذه الأسطورة... ذلكالـ"بوبافيت "شخص سيئ جداً. |