"تثقي بي" - Traduction Arabe en Turc

• bana güvenmen
• Bana güvenmek
• bana güvenmelisin
• bana güvenmeni
• Bana güveniyor
• bana güven
• bana güvenebilirsin
• güven bana
• bana güvenmene
• bana güvenmezsen
• Bana itimat
• Bana güvenebilir
• bana güveniyorsun

Bunun delice geldiğini biliyorum, ama sadece bana güvenmen lazım.
أعرف أن هذا يبدو جنوناً، لكن عليك أن تثقي بي.

bana güvenmen gerekiyor. Bu ada hiç gözüktüğü gibi değil.
يجب أنْ تثقي بي, هذه الجزيرة ليست كما تبدو عليه

Ama şimdi Bana güvenmek zorunda kalacaksın, değil mi?
حسناً, عليك أن تثقي بي الآن, أليس كذلك ؟

Bana güvenmek zorundasınız.
عليك أن تثقي بي, فباستطاعتي أن أفعل ذلك.

bana güvenmelisin. Belki durdurabiliriz. 9 saatimiz var.
عليكِ أن تثقي بي ، رُبّما نستطيع إيقاف هذا , أمامنا تسع ساعات

Senden, ona güvenmeni değil bana güvenmeni istiyorum.
انا لا اقول لكِ، أن تثقي بها أنا أقول لكِ، أن تثقي بي

Sana güveniyorum, Bana güveniyor musun?
أنا أثق بكي هل تثقي بي ؟

Chloe, ona her konuda güvendiğini biliyorum, ama bana güvenmen gerek.
كلوي، أعلم أنك تأتمنينه على كل شيء لكني أحتاج أن تثقي بي

Biliyorum, bana güvenmen zor ama amacım sadece yardım etmek.
أعلم بأنه من الصعب أن تثقي بي ولكنني أريد مساعدتكِ بالفعل

O zamana dek, sanırım bana güvenmen gerekecek.
إلى ذلك الحين، أعتقد أنه عليك أن تثقي بي.

Açıklamaya vaktim yok, bu nedenle bana güvenmen gerek.
إسمعي، ليس لديّ المزيد من الوقت للشرح لذا يجب أن تثقي بي

Şimdi bana güvenmen gerekiyor. Bana doğru yüz hadi.
لقد رماني في المنطقه العميقه من الحوض اريدكِ انت تثقي بي, حسناً؟

Bu metoda güvenmek zorundasın, Penny. Bana güvenmek zorundasın.
يجب ان تثقي في هذه المعالجة يجب ان تثقي بي

Tehlikeli bir şeyler Bana güvenmek zorundasın tatlım
هناك اشياء خطرة ظهرت يجب ان تثقي بي عزيزتي

Bana güvenmek zorundasın, herşey yoluna girecek..
عليك أن تثقي بي. ستصبح كل الأمور على ما يرام

Sana bunu açıklayamam. Bana güvenmek zorundasın.
أنا لا يمكنني شرح الأمر الآن يجب أن تثقي بي

Hey, bunun yürümesini istiyorsan, bana güvenmelisin.
اسمعي، إن أردتِ أن ينجح هذا، عليك أن تثقي بي.

Bir karar vermelisin. bana güvenmeni istiyorum.
لديكِ حرية الخيار هنا، لكن عليك أن تثقي بي.

Bana güveniyor musun?
هل تثقي بي ؟

Sadece bana güven ve kendini serbest bırak.
انتي تثقي بي وستخصعي للتنويم المغنطيسي الشمس الحمراء

bana güvenebilirsin. Bu şeyleri biliyorum. Bunlar bıldırcın yumurtası.
يمكنك أن تثقي بي , أنا أعرف هذه الأشياء هذه بيض السمان

Şu andan itibaren Bana güvenmek zorundasın. güven bana.
أنت يجب أن تثقي بي الآن ثقي بي

Eğer sana her zaman gerçeği söyleseydim, bana güvenmene ihtiyacım olmazdı.
ان أخبرتك الحقيقة دائما ما كنتِ بحاجة أن تثقي بي

Bunları benimle paylaşabilirsin ama bana güvenmezsen, sana yardım edemem.
, يمكنكِ مشاركة هذا معي . . لكن لا يمكنني أن أساعدكِ كي تثقي بي

Bana itimat edip dışarı çıkacak mısın?
لما لا تثقي بي و تعالي للخارج؟

Şimdi, bu işi hallediyorum dediğimde Bana güvenebilir misin?
الان هل يمكنك فقط أن تثقي بي عندما أقول أني أتعامل مع الأمر؟

Yapmam gereken bir şey var ve bana güveniyorsun, değil mi?
إنه شيء يجب القيام به وأنت تثقي بي , أليس كذلك ؟