"تثق بكِ" - Traduction Arabe en Turc

• Sana güvendi
• sana güveniyor
• sana güvenmiyor
• sana güvenmesini
• sana güvenmediği

- Sana güvendi!
كانت تثق بكِ

Belki iş birliği yapar. - sana güveniyor.
وسنرى إذا كانت ستتعاون إنّها تثق بكِ

Sen asıl buna cevap ver Molly şimdi sana güveniyor.
دعيني أسألكِ شيئاً. الآن (مولي) تثق بكِ.

Anlamak zorunda olduğun tek şey artık ajans sana güvenmiyor.
الذي يجب عليكِ أن تفهميه هو أن الوكالة لا تثق بكِ بعد الآن

Onlardan birine dönüşeceğini biliyor. Oldu mu? sana güvenmiyor.
إنها تعرف أنكِ سوف تَتحولين إلي واحدة من هؤلاء، إنها لا تثق بكِ.

Çünkü ona sana güvenmesini ben söyledim.
لأني طلبتُ منها دائماً أن تثق بكِ

Ama Franie sana güvenmediği için beni görevlendirdi.
لكن فراني عيّنتني لأنها لا تستطيع أن تثق بكِ.

- Ama insanlar sana güveniyor.
-ولكن الناس تثق بكِ

Yani o sana güveniyor.
اذا هي تثق بكِ

Sophie sana güveniyor,
"صوفي" تثق بكِ

Üzgünüm, ama artık sana güvenmiyor.
أنا آسفة، لكنها لا تثق بكِ بعد الآن

Artık sana güvenmiyor.
-لم تعد تثق بكِ بعد الآن .

Onun sana güvenmesini istiyorum.
أريدها أن تثق بكِ.

- sana güvenmesini sağlamak için.
- لكي تثق بكِ -

Seni, sana güvenmediği için kovdu.
طردك لأنها لم تثق بكِ