"تثور" - Traduction Arabe en Turc

• isyan
• aksıyor
• volkanlar

Sadece siyah elbiseniz ve kaşığınız varken nasıl isyan edebilirsiniz?
كيف تثور وأنت لا تملك سوى لباس أسود وملعقة ؟

Siz muhteşemsiniz. Bu yaşta yaşama isyan ediyorsunuz.
،أنت مدهش تثور ضد حياتك في هذا العمر

Sıcaklık yüzünden iletişim aksıyor ama halen temas halindeyiz.
مازالت الحمم البركانية تثور ولكن لا يزال لدينا إتصال به

Okyanusun tabanının biçimlenmesiyle oluşmuş anakara üzerindeki yırtıklardan hiç durmaksızın lavlar yüzeye çıkar ve yeni volkanlar oluşur.
حمم مستجدة تطفو باستمرار. وبراكين حديثة العهد تثور.

Katalanlar ve Portekizliler Krallarına karşı isyan etmemeliydiler!
ما كان عليك ان تثور ضـّد ملكهم

lşığın ölümüne isyan etmek gerekir.
- عليك أن تثور ضد موت النور - نعم

Bu bilim değil. Koyunlar isyan ediyor.
هذا ليس علم الخراف تثور

Düşünmüyor, karşı koymuyor, isyan etmiyor.
،لا تفكر، لا تحتج لا تثور

Köylü karısı isyan etti.
الفلاحة تثور

Büyük volkanlar patlar ve iklimi değiştirir.
براكين ضخمة تثور وتغير المناخ.

Her zaman püsküren volkanlar var.
هناك براكين تثور كل وقت

volkanlar patlar.
تثور البراكين