"تثيرني" - Traduction Arabe en Turc

• tahrik
• azdırıyor
• heyecanlandırıyorsun
• Heyecanlanıyorum
• heyecanlandırıyor
• heyecanlandıran

Bana mesaj attı. Başkalarını ezdiğinde tahrik olduğumu biliyor.
لقد أرسلت لي رسالة فهي تعرف أنّها تثيرني عندما تحطّم الناس.

Sonra onu kaldırmak zorunda kaldım Çünkü onu temizleyip parlattığında Çok fena tahrik oluyordum.
ثم اضطررت لوضعه بعيدا لأنها عندما كانت تنظفه كانت تثيرني

Belki de Yakuza falandır. Bu hatun beni acayip azdırıyor.
ربما هو من عصابات الياكوزا تلك الفتاة تثيرني

Anlaşılan o ki bu memlekette hikayeler beni azdırıyor.
تبين انه قصص البلد القديم في الحقيقه تثيرني

* Öyle heyecanlandırıyorsun ki beni, uyku tutmuyor şimdi *
* بالطريقة التي تثيرني فيها * * لا يمكنني النوم *

- Elbette heyecanlandırıyorsun.
-بالتأكيد أنتِ تثيرني و أنت تعرفين ذلك .

Heyecanlanıyorum.
تثيرني بشدة

- Seni de heyecanlandırıyor, değil mi?
أنا أحب السرعة، السيارات القوية أنها تثيرني

Ne eğitimi ne de aile geçmişi iyi olmasına rağmen beni heyecanlandıran bir kadının gelip de gururumu incitmesi diyeyim mi?
هل يجب ان اصف الوضع الآن ، حيثُ أنَ أمراه تثيرني وهي لا تملك مستوي تعليم جيد ولا خلفية عائلية جيدة تجرح كرامتي

Ama kimsenin anlayamayacağı gibi, o da anlayamazdı çünkü bundan tahrik oluyorum.
ولكن ما لا يُمكنها أنْ تفهمه أبداً، ما لا يمكن لأحد أنْ يفهمه على الإطلاق، إنّها تثيرني جنسياً.

Bunların seni tahrik ettiğini sanıyordum.
ظننت أن هذه الأفعال تثيرك. بربك، إنها تثيرني.

Mesela "Normalde, büyük dişler beni tahrik etmez ama seninkiler ediyor." gibi.
مثل : "عادة ،الأسنان الكبيرة لا تثيرني "ولكن في حالتك،الأمر ناجح

Bana çok gizli bir sırrını açıklıyordun ve sırlar beni tahrik eder.
...و كنت تتحدث عن عملك السري ...و الأسرار تثيرني

Ve bu beni hiçbir erkeğin asla başaramayacağı kadar azdırıyor.
وهذه تثيرني جنسيا اكثر من اي رجل

Seni uyarmalıyım, asansörler beni azdırıyor.
يجب أن أحذركِ، أن المصاعد تثيرني.

Beni gerçekten heyecanlandırıyorsun.
أنت تثيرني للغاية

Tatlım, tatlım, heyecanlandırıyorsun beni
حبيبي، حبيبي كم تثيرني

Yalnızca bana arkadaşlık ediyordu. Aksanıyla beni heyecanlandırıyor.
كان يحاول مرافقتي عن طريق تثيرني بلكنته

Beni çok heyecanlandırıyor.
انها تثيرني للغاية.

Beni asıl heyecanlandıran ikinci kısım.
إنها المرحلة الثانية التي سوف تثيرني