"تجدني" - Traduction Arabe en Turc

• bulacağını
• olduğumu
• beni bulmak
• bulacaksın
• bulacağınızı
• buldun
• bulabilirsin
• Beni bulacağın
• bulmanı
• beni bul
• bulabileceğin
• bulamayacaksın
• bulmuyor
• olacağımı
• buluyorsun

Eğer küçükler liginde, oynamaktan sıkılırsan, ...Beni nerede bulacağını biliyorsun.
وعندما تسأم من اللعب على نطاق صغير تعرف أين تجدني

İşlerin sıkıcı bir hâl alınca, beni nerede bulacağını biliyorsun.
حسنا، عندما يصبح هذا الأمر مملا فأنت تعلم أين تجدني

Suçlamıyorum, soruyorum. Çok fazla verici olduğumu mu düşünüyorsun?
أنا لا أتهمك، أنا أسألك ، هل تجدني أعطي أيضاً ، مؤهل جداً؟

Yinelemek için Ben kız beni bulmak istemiyorum.
.. أنا أؤكد من جديد لا أريد أن تجدني الشقيقات

Beni uzaktan görüp inanılmaz çekici bulacaksın ve yanıma gelip bana asılacaksın.
ستراني في اخر الغرفة تجدني مثيرة للغاية تعال الي و تغزل بي

Suçlayabilecek olduğunuzda, beni nerede bulacağınızı biliyorsunuz.
إن حصلت على ما يكفي لاتهامي تعرف أين تجدني

Sen beni ondan beş dakika sonra buldun. Sana kalsa, çoktan ölmüştüm.
أنت لم تجدني إلا بعد مرور خمس دقائق إذا كان بالنسبة لإتصالك سأكون ميتا ً

Hattımı kapattım ama beni aynı yerde bulabilirsin.
لقد اغلقت هاتفي لكن تستطيع دائماً ان تجدني في هذا المكان

Konuşacak birine ihtiyacın olursa Beni bulacağın yeri biliyorsun.
إذا أردت التحدث مع أحدهم .. تعرف أين تجدني

Konuşmak istersen, beni nerede bulacağını biliyorsun.
إسمع ، أنت تعرف أين تجدني لو رغبت بالحديث

Bunu çalışmak gerek. Beni nerede bulacağını biliyorsun.
لا بد أن نحل هذه المشكلة أنت تعلم أين تجدني

Gerçek bir sohbet istediğini düşündüğünü hissedersen beni nerede bulacağını biliyorsun.
إذا حصلت على حافز لتكون عندك محادثة حقيقية ستعرف أين تجدني حسنا.

Birşeye ihtiyacın olursa,beni Duval'i yada Paquette'i nasıl bulacağını biliyosun?
إذا احتجت أي شيء، تعرف كيف تجدني أو دوفال أو باجت؟

Araştırman gereken bir şey çıkarsa, nerede olduğumu biliyorsun.
أسمع، إذا كان لديك شيء يخص التحقيق تعرف أين تجدني

Tek amacım kızı serbest bırakırken çok ciddi olduğumu düşündürmekti, ki artık öyle de düşünüyordur.
أريدها أنْ تجدني صادقاً بإطلاق سراح الفتاة، و أراهن أنّها تظنّ ذلك الآن

Gelip beni bulmak zorundasın.
لست بحاجة إليها أعتقد أن عليك أن تجدني الآن

Beni bulunca, onu da bulacaksın.
وعندما تجدني ستجده

Beyninizi kurtarmak istiyorsanız, beni nerde bulacağınızı biliyorsunuz.
إذا كنت تريد إنقاذ دماغك، أنت تعلم أين تجدني

Beni bulmanı istemedim. Ama buldun.
لم أريدك أن تجدني ومع ذلك وجدتني

Öyleyse, o korkak piçin yerine, beni daha denk bulabilirsin.
حسنٌ، ربما تجدني نظير أصعب من الوغد الجبان السابق

Özür dilemeye hazır olunca Beni bulacağın yeri biliyorsun!
عندما تكون مستعد للإعتذار تعلم أين تجدني.

O beni bulmadan benim için bir obje bulmanı istiyorum.
أريدك أن تجدي لي قطعة أثرية معينة قبل أن تجدني

Eğer çok geç değilse, bu hayatı arkanda bırak ve beni bul.
ان لم يكن فات الاون ، اترك هذه الحياة وتعال كي تجدني

Sana ihtiyacım var . Burada. Beni hep bulabileceğin yerde.
أن أكون هنا حيث يمكنك أن تجدني دائماً لكنني أريدك أن تكون هناك لتثق بي

Beni arama, beni asla bulamayacaksın.
لا تبحث عني فإنك لن تجدني أبدا

Beni çekici bulmuyor musun, sorun bu mu?
ألا تجدني جذّابة أهذه المشكلة؟

Nerede olacağımı biliyorsun, değil mi? Güle güle 2 numara! Oh, Chick.
تعلم أين تجدني أليس كذلك؟ الوداع, رقم اثنين تشيك أنت مستيقظ

Gerçek şu ki, sen beni sevmiyorsun. Sen beni, sıkıcı buluyorsun.
الحقيقة هي أنّكَ لا تحبنِ أنت تجدني مملّة.