"تجرؤ على قول" - Traduction Arabe en Turc

• söylemeye cüret
• cüretle söylersin
• ağzına alma

Onun adını söylemeye cüret etme.
لا تجرؤ على قول اسمها

Öyle söylemeye cüret etme!
لا تجرؤ على قول ذلك.

Majestelerinin huzurunda ne cüretle söylersin bunu!
كيف لك أن تجرؤ على قول ذلك أمام الملك؟

Bunu ne cüretle söylersin?
كيف تجرؤ؟ كيف تجرؤ على قول ذلك؟

Bunu ne cüretle söylersin?
كيف تجرؤ على قول هذا؟

Onun adını sakın ağzına alma. Sakın!
لا تجرؤ على قول اسمها، لا تجرؤ

Adını ağzına alma! Sakın!
لا تجرؤ على قول اسمها لا تجرؤ!

Bunu ne cüretle söylersin?
) كيف تجرؤ على قول ذلك؟

İsmini ağzına alma.
لا تجرؤ على قول أسمها.