"تجربته" - Traduction Arabe en Turc

• Denemek
• test
• denemelisin
• Deneyi
• Deneyebilir
• Deneyebileceğimiz
• dene
• denenmedi
• deneyebiliriz
• deney
• deneyin
• denememiz
• tecrübe
• deneriz
• deneyine

Yapıştırıcı beyinde kullanım için tasarlandı ama ben kalbinizde Denemek istiyorum.
الغراء صمم كي يستخدم في دماغك، لكنني أريد تجربته في قلبك.

Bugün işyerinden biraz ot aldım, Denemek isterseniz.
حصلت على بعض الحشيش في العمل اليوم , إذا تودون تجربته

Ama eğer sıra bendeyse... eğer kurallara göre oynuyorsak, o zaman benim Denemek istediğim şey budur.
ولكن لو كان دوري إذا كنا ما نزال نلعب بنفس القواعد فإن هذا هو ما أريد تجربته

Yarattığımız alanı karanlığı keşfetmek için kullanırız. test edip... - ...ışığı buluruz.
نحن نستعمل المكان الذي أقمناه هنا لمعرفة الظلام و تجربته لنجد النور

Yeni bir kokteyl buldum, denemelisin.
إخترعت شرابا جديدا، عليك تجربته.

Bugün burda yepyeni birşey Denemek istiyorum..
لهؤلاء اللاتي يفكرن بزرع صدر ؛ هناك شيئاً جديداً يمكن تجربته.

Ne kadar maharetli olursanız olun ortalıkta bir çocuk varken bunu Denemek istemezsiniz.
لا تهم مهارتك فهي شيء لا تريد تجربته بحضور طفل

Hey, tamam bak. Yeni bir ifade var, Denemek istiyorum.
هيه، اسمعوا لدي مصطلح جديد، أريدُ تجربته

- Denemek üzereyiz. - Tamam, programcıyı çalıştır. Jane, programcı alıcıyla aynı frekansa ayarlanmış.
نحن على وشك تجربته حسناً ، قومي بتشغيل المبرمج جاين ، تم تعيين المبرمج على نفس تردد جهاز الإستقبال

CDC'deki doktor bir şey Denemek istediklerini, ama fırsat olmadığını söyledi.
الطبيب بمركز محافة الأمراض اخبرنا عن شيء أرادوا تجربته لكن لمْ تسنح لهم الفرصة.

Üzerinizde durur mu diye, Denemek ister misiniz?
هل تودين تجربته لترين إن كان بحاجة لبعض التغيرات؟

ki bu bir doku ressamının günlerce çalışmasını gerektiren bir şey. Sonra onu test edebiliriz ve ardından etrafta nasıl dolaştığını görebiliriz.
وهذا شيء فنانين الملمس يعملون عليه للعديد من الأيام. نستطيع تجربته عندما ننتهي، ونرى كيف يتحرك.

Yani sadece çikolatayı yiyenlerinizin bunu test etmesi gerekiyor.
لذا من منكم الذي يأكلون الشوكولاتة فقط ، يمكنكم تجربته

Sırtın için ne denemelisin, biliyor musun?
هل تعلم مالذي عليك تجربته لظهرك؟

Nozick'in tecrübe makinesi düşünce Deneyi ile gösterdiğine inandığı şey buydu.
هذا ما أيقن نوزاك بأنه كان يثبته. من خلال تجربته الفكرية بآلة التجربة.

Gideceğim ama Deneyebilir miyim?
أنا سأغادر , لكن هل أستطيع تجربته ؟

Belki çok derinlerde olduğu için bu durumu değiştirmek güç ama yine de Deneyebileceğimiz bazı egzersizler var.
ربما أنه متجذر جداً الآن وصعب تغييره لكن هناك نشاط محدد يمكننا تجربته

Bir ara sen de dene.
إنه مجرد اختلاط مع الاولاد عليك تجربته في يوم ما

Sessiz frankly, böyle bir şey daha önce hiç denenmedi..
بصراحة هذا النوع من الأشياء لم يتم تجربته من قبل

Belki, bir ara deneyebiliriz?
ربّما بإمكاننا تجربته في وقتٍ ما؟

Bu deney için özel olarak seçildiğimizi söylüyordu.
وكيف أننا تم اختيارنا خصيصا لنكون جزءا من تجربته

Cinayetler yanlış giden deneyin istenmeyen yan efektlerinden dolayı oldu.
حالات القتل كانت لها آثر جانبي غير مرغوب به من تجربته ستخرج مصحوبة بكارثة.

Ve sanırım, birazdan önemli bir kısmını okuyacağım, en başta söylediklerimi özetleyen daha da harika bir konuşma, paradan çok yaşam olduğuna inanma konusunda ve paradan daha çok denememiz ve ölçmemiz gerekenler hakkında
وأعتقد أن خطاب أكثر روعة الذي سأقرأ جزءا كبيرا منه التي يلخص ما قلته في البداية عن الاعتقاد هناك ما هو أكثر من المال في الحياة والكثير مما يجب علينا تجربته وتدبيره من المال

Cumartesi günü boşum. O zaman deneriz.
سأكون حرة يوم السّبت القادم ويمكننا تجربته حينها

Eğer yarınki deneyine gidersem bunu tuhaf karşılayabileceğini söylüyor.
يقول أنه إن ذهبت لرؤية تجربته غدا فقد يزعجك ذلك