| Yerine otururken, "bir ara sen de denemelisin" diye gülmüş. | Open Subtitles | " ينبغي أن تجربيها أحيانا " ضحكت القطة عندما جلس |
| Sen de denemelisin sözü, onun kafasının içinde sürekli yankılanıyordu. | Open Subtitles | "يجب أن تجربيها" قرعت مرارا و تكراراً داخل راسها كمطرقة |
| "Sen de denemelisin." sözü onun kafasının içinde sürekli yankılanıyordu. | Open Subtitles | "يجب أن تجربيها" قرعت مرارا و تكراراً داخل راسها كمطرقة |
| - Tekrar Denemek ister misin? | Open Subtitles | - هل تريدي أن تجربيها مرة أخرى ؟ - من المقدمة |
| şansını Denemek istiyorsan, buyur. | Open Subtitles | تريدين ان تجربيها بنفسك قومى بهذا. |
| Şimdi ise Tae-Bo dersi alıyorum. Enerjimi ikiye katlıyor. Bunu sen de denemelisin. | Open Subtitles | تلقيت دروسا في الـ " تاي بو " وقد ضاعفت من طاقتي جدير بك أن تجربيها |
| Şimdi ise Tae-Bo dersi alıyorum. Enerjimi ikiye katlıyor. Bunu sen de denemelisin. | Open Subtitles | تلقيت دروسا في الـ " تاي بو " وقد ضاعفت من طاقتي جدير بك أن تجربيها |
| Çok ciddiyim. denemelisin. | Open Subtitles | تعرفين انا جاد عليك ان تجربيها |
| Eğer bu sorunsa, sen de denemelisin. | Open Subtitles | حسنا . لو هذه مشكلة . يجب ان تجربيها |
| Bir ara denemelisin. | Open Subtitles | يجب عليك حقاً أن تجربيها في وقت ما. |
| denemelisin. | Open Subtitles | يجب أن تجربيها. |
| Lezzetlidir. Bunu evde denemelisin. | Open Subtitles | لذيذةٌ جداً، عليك أن تجربيها. |
| Sende denemelisin. | Open Subtitles | Pilates. يجب ان تجربيها |
| - denemelisin. - Gerek yok. | Open Subtitles | يجب أن تجربيها - حسنا - |
| "Sen de denemelisin." | Open Subtitles | "يجب أن تجربيها" |
| Denemek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين ان تجربيها ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 