| Anne, elbise bakma işi nasıl gidiyor? | Open Subtitles | كيف تجري أمور البحث عن الثوب يا أمي؟ |
| Bizimkinin son vakası nasıl gidiyor? | Open Subtitles | كيف تجري أمور الحالة الأخيرة لخلفائنا؟ |
| Hepatit J. Bloğuna koyduğun resim nasıl gidiyor? | Open Subtitles | J يا التهاب الكبد كيف تجري أمور تلك الصورة التي وضعتها عل مدونتك ؟ |
| - İlk davan nasıl gidiyor? | Open Subtitles | لذا، كيف تجري أمور قضيتك الأولى؟ |
| Nasıl gidiyor? | Open Subtitles | كيف تجري أمور التحرير ؟ |
| Tatil nasıl gidiyor? | Open Subtitles | كيف تجري أمور العطلة ؟ |
| Halkın tahliyesi nasıl gidiyor? | Open Subtitles | كيف تجري أمور إخلاء السكان ؟ |
| Selam, Ashley. Okul nasıl gidiyor? | Open Subtitles | مرجباً يا (آشلي), كيف تجري أمور المدرسة معك؟ |
| - Mağaza nasıl gidiyor? | Open Subtitles | كيف تجري أمور المتجر؟ |
| Kitap nasıl gidiyor? | Open Subtitles | كيف تجري أمور الكتاب؟ |
| Senin tadilat nasıl gidiyor? | Open Subtitles | كيف تجري أمور التجديد ؟ |
| - Film nasıl gidiyor? | Open Subtitles | كيف تجري أمور الفيلم ؟ |
| Bağış etkinliği nasıl gidiyor? | Open Subtitles | كيف تجري أمور جمع التبرعات |
| Bağış etkinliği nasıl gidiyor? | Open Subtitles | كيف تجري أمور جمع التبرعات |
| Daire bakmak nasıl gidiyor? | Open Subtitles | كيف تجري أمور البحث عن عمارة. |
| Dava nasıl gidiyor? | Open Subtitles | كيف تجري أمور القضيّة؟ |
| - Tamam. Romanın nasıl gidiyor? | Open Subtitles | كيف تجري أمور الرواية ؟ |
| - Bahçe işleri nasıl gidiyor? | Open Subtitles | كيف تجري أمور البستنة؟ |
| İyileşme sürecin nasıl gidiyor? | Open Subtitles | -كيف تجري أمور علاجك؟ |
| Konuşma nasıl gidiyor? | Open Subtitles | -كيف تجري أمور الخطاب؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 