"تجعلاني" - Traduction Arabe en Turc

• beni

Ama, triatlonlarına rağmen ciğerleri beni ameliyat için düşündürüyor.
لكن على الرغم من ألعابه الثلاثية فرئتيه تجعلاني مترددة بالقطع

Çocuklar geri çekilin. beni sinirlendiriyorsunuz.
مهلاً يا رفاق، تراجعا للوراء، إنكما تجعلاني أشعر بالتوتر.

beni buraya tekrar getirmeyin.
لا تجعلاني أعود إلى هنا. تصبحان على خير، .أنا

beni eski formuma sokabilirsiniz.
اليوم يمكنكما أن تجعلاني أصل إلى قمّتي

Cortez, Reynolds, peşinizden kovalatmayın beni.
كورتيز, رينولدز, لا تجعلاني الاحقكم.

İkiniz de beni epey kaygılandırdınız.
لقد نجحتما في أن تجعلاني أقلق

Sen ve Jude beni enayi yerine koydunuz.
أنت و " جود " تجعلاني أبدو أحمق

- Günde iki tane beni keş yapar mı? - Benimkiler yapmaz.
-هل مرتين في اليوم تجعلاني مدمنة؟

İkiniz de beni deli edeceksiniz.
أنتما تجعلاني أقرف

Siz ve Şef Pope beni amir yapmaya söz vermiştiniz.
أنت والرئيس (بوب) قد وعدتما بأن تجعلاني آمر

- beni bir daha buraya indirtmeyin.
لا تجعلاني أنزل لهنا ثانية.

beni eve geri taşınmak zorunda bırakmayın.
لا تجعلاني أعود

Senin ya da Ari'nin beni paranoyaklaştırmasına izin vermeyeceğim.
لن أدعك أنت و(آري) تجعلاني أشعر بالذعر

- beni bir daha buraya indirtmeyin.
-لا تجعلاني أنزل لهنا ثانيةً .