"تجعل الناس" - Traduction Arabe en Turc

• İnsanları
• insanlara
• insanları
• İnsanların
• zengin yapanın
• İnsanlara kendini
• İnsanlara kendilerini

İyi bir yalancının yeteneği insanları yalan söyleme yeteneğin olmadığına inandırmaktır.
موهبة الكاذب الجيد تجعل الناس تعتقد أنك تفتقر إلى موهبة الكذب

Çelişkili talimatlar veriyorsun, Her şeye baş kaldırıyorsun, insanları aşağılıyorsun.
إنّك تصدر تعليمات متناقضة، إنّك متمرد، إنّك تجعل الناس بائسين.

- Yazıyorum... ama önce insanlara kendilerini kötü hissettirmeden ürün satamazsın.
لكنك لن تستطيع بيع المنتج بدون أن تجعل الناس تعساء أولاً

Koruma ihtimalini maksimum seviyeye çıkarmak için ücretsiz mi vereceksiniz? Yoksa insanlara bunu kullandıklarından emin olmak için para mı ödeyeceksiniz?
تمنح هذه الناموسيات مجانا لزيادة انتشارها؟ أم تجعل الناس يدفعون مبلغا لأجل أن ترغمهم على الإحساس بأهميتها؟

Sadakat insanların yapmak istemediği şeyleri yapmalarını sağlayan bir araçtır.
الولاء ، أداة تجعل الناس يقومون بأشياء لايريدون القيام بها

Penelope hep insanı zengin yapanın para olmadığını söylerdi.
الناس تقول دائما ان المال لا تجعل الناس سعداء

İnsanlara kendini onların ailesi olduğunu düşündürüp, sonra da çekip gidiyorsun, hayatlarını mahvederek.
تجعل الناس تظنك أحد أفراد عائلتها ثم تهجرهم و تدمر حياتهم

İnsanları güldüren tek bir güzel şaka senin hakkındaki fikirlerini sonsuza kadar değiştirebilir.
نكته واحده جيده تجعل الناس تضحك يمكنهم تغيير شعورهم من ناحيتك إلى الابد

Bu pasajda robotlar her gün insanları yakala ve sonra gemileri kaçıp.
كل يوم السفن تجعل الناس ياتون الى هذا المكان ثم السفن تاخذهم

Öyle insanlar yaratıyor ki - teşvikleri insanları doğru şeyi yapmak için manipüle ettiğinizde - teşviklere bağımlı insanlar yaratıyor.
لانه بهذه الطريقة التي تنص على وضع حوافز لدفع الناس للقيام بالامر الصحيح تجعل الناس مدمنين على هذه الحوافز

İnsanlara, onları istediğini hissettirmelisin o zaman onları elinde tutarsın.
يجب عليك أن تجعل الناس يشعرون بأنّك ترغب بهم وبأنّك متمسّك بهم.

Etrafındaki insanlara, kendilerini aşağılanmış hissettirmemesidir.
ان الرجولة لا تعني أن تجعل الناس من حولك يشعرون بالمهانة

Burada oturup insanlara kendilerini kötü hissettirmek için yollar düşünüyorum.
أجلس هنا وأفكر بالطرق التي التي تجعل الناس تعساء

Şu bakışın var ya, partine gelmeden önce insanların yemek yeme sebebi.
نعم، تلك النظرة هي السبب التي تجعل الناس يأكلون قبل حضور حفلاتك.

- İnsanlara kendini nasıl sevdirirsin?
كيف تجعل الناس يحبونك؟