| Neden burada oturup izlemiyorsun? Film işi biraz değişti. | Open Subtitles | نورما، لما لا تجلسين و تشاهدين كماتعرفين،الأفلامتغيرتقليلا. |
| Neden oturup biraz rahatlamıyorsun? Kızarmış ekmek ve ev yapımı reçel de var. | Open Subtitles | لمـا لا تجلسين و تسترخين مـع بعض الخبز و مربى فـاكهة منزلي الصنع ؟ |
| Peki oturup ahlaksız insanlarla konuşmamaya ne dersin? | Open Subtitles | اذن لما لا تجلسين و حاولي ان لا تتكلمي مع اي شخص لا يؤتمن |
| Niye oturup bir şeye yoğunlaşmıyorsun? | Open Subtitles | لما لا تجلسين و تركزين ؟ |
| oturup benim için Chopin parçasını piyanoda çalıyordun ama daha çok Death Metal gibiydi. | Open Subtitles | كنت تجلسين و تعزفين قطعة (شوبين) على البيانو لي لكن صوتها كان شبيهاً بمعدن الموت |
| Neden oturup sakinleşmiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تجلسين و تهدأين ؟ |
| Bayan Mary, neden oturup Brad'e, dininizde kan naklinin olmadığını anlatmıyorsunuz? | Open Subtitles | -سيّدتي . آنسة (ماري)، لمَ لا تجلسين و تخبرين (براد)، كيف لا تُقرّ ديانتكِ بنقل الدم؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 