| Bugün burada toplanmamızın nedeni arkadaşımız Sten'e olan son görevimizdir. | Open Subtitles | تجمعنا هنا اليوم لنقل كلماتنا الأخيرة لستان |
| Bugün burada toplanmamızın nedeni arkadaşımız Sten'e olan son görevimizdir. | Open Subtitles | تجمعنا هنا اليوم لنقل كلماتنا الأخيرة لستان |
| Sayın konuklar, bugün burada toplanmamızın nedeni... | Open Subtitles | ..... احبائي واعزائي تجمعنا هنا اليوم |
| Carolina Maria Diaz, senin adın ve anıların hürmetine burada toplandık. | Open Subtitles | كارولينا مارينا دايز نحن تجمعنا هنا بأسمك و ذكراك |
| Bugün bir hayatı hatırlamak için burada toplandık. | Open Subtitles | ...لقد تجمعنا هنا اليوم لنتذكر حياة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 