"تجميدها" - Traduction Arabe en Turc

    • dondurmaya
        
    • dondurulmuş
        
    • donduruldu
        
    • dondurabilir
        
    • donduramazsın
        
    • dondurulmaları
        
    Havaya attım ve dondurmaya çalıştım ama patladı. Open Subtitles لقد قذفتها في الهواء لأحاول تجميدها ولكنها انفجرت
    Uzun süre düşündükten sonra, dondurmaya karar verdik. Open Subtitles لذلك فكثيرون منا قد قرروا تجميدها.
    Cesetleri buz tünellerinin duvarlarında yeniden dondurulmuş olarak bulduk. Open Subtitles وجدنا جُثثهم مُعاد تجميدها على حوائط أنفاق الجليد
    Bu kütleler eritilip tekrar dondurulmuş. Open Subtitles هذه الألباب تم إذابتها وإعادة تجميدها
    Banka hesaplarımız donduruldu, para olmadan ve polis peşimizdeyken bizimle kimse iş yapmak istemiyor. Open Subtitles حساباتنا البنكية تم تجميدها لذلك، بدون أموال الشرطة ستسعى خلفنا لا أحد يرغب بالتعامل معنا
    Onu her yerde dondurabilir. Open Subtitles يمكنه تجميدها بأي مكان
    Onu çıkarmak için bunu donduramazsın. Open Subtitles -لن تتمكني من تجميدها
    Derisini düzgün çıkarmak için dondurulmaları lazım. Open Subtitles حسناً، يجدر أن يتمَ تجميدها لإزالة جلدها بطريقة مناسبة
    Bütün ekipmanimizi kandirabiliyor, onlara beklentilerimizi göstermesini söylüyor, korktugu zaman kalp atisini hizlandiriyor, dondurmaya çalistigimizda aksini yapabiliyor. Open Subtitles يمكنها خداع المعدات وإخبارها بمانتوقعأن نراه... لذا عندما خافت قامت بإعطائنا صورة لضربات قلب متزايدة وعندما حاولنا تجميدها حدث العكس
    dondurulmuş. Bir yıldır bu halde olmalı. Open Subtitles تم تجميدها لقرابة العام على مايبدو.
    Ailenin varlıklarının %30'una yakın kısmı dondurulmuş durumda. Open Subtitles قرابة الـ30 % من ممتلكات عائلتكم تم تجميدها
    Kan Ian Monkford'un ama dondurulmuş. Open Subtitles الدماء لـ(اين مونكفورد) لكن تم تجميدها
    Eviniz elden gitti bile. Banka hesaplarınız donduruldu. Open Subtitles الشقة انتهت حساباتك سيتم تجميدها
    Ortada bir servet yok. Christian'ın bütün hesapları donduruldu. Open Subtitles ليست هناك ثروة كلّ حسابات (كريستان) تمّ تجميدها
    Onu çıkarmak için bunu donduramazsın. Open Subtitles -لن تتمكني من تجميدها
    Sağlam bir delille, hemen dondurulmaları çok muhtemel. Open Subtitles مع صلبة الأدلة، فمن المحتمل جدا الأصول يمكن تجميدها على الفور

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus