Ve sen de beni seviyorsun. Sevmiyorsan, yanlış birşeyler var. | Open Subtitles | و انت تحبيننى ، اذا لم تحبيننى ، فيوجد خطأ ما فيك |
Sen ona aşık değilsin çünkü hala beni seviyorsun. | Open Subtitles | .. أعتقد أنك غير معجبة به لأنك مازلتى تحبيننى |
Hissediyorum, beni hala seviyorsun. | Open Subtitles | و لا زلت تحبيننى يمكننى أن أشعر بذلك |
Seni sevmem için bana yalan söyledin, beni sevdiğini söyledin. | Open Subtitles | لقد كذبتى على ، قلتى انك تحبيننى و جعلتينى احبك |
Beni sevdiğini, ama evlenmek istemediğini söylüyorsun, neden? | Open Subtitles | إذن ليس من العدل أن تقولى لى أنك تحبيننى و لن تتمكنى من الزواج بى ، بدون أن تخبريننى عن السبب |
Beni seviyorsan yalan söyleme. Bu çocuk kimdi? | Open Subtitles | إذا كنت تحبيننى فلا تكذبى من كان الطفل ؟ |
O Beni seviyor... | Open Subtitles | .... تقولين انك تحبيننى - بالطبع - |
- Ama beni de seviyorsun, değil mi? | Open Subtitles | لكنك تحبيننى أيضاً , اليس ذلك صحيح ؟ |
Edie, beni seviyorsun. | Open Subtitles | ايدى انت تحبيننى |
Ama içimde bir his var. Sen de beni seviyorsun. | Open Subtitles | لَكنى أَشعر بأنك تحبيننى |
Beni bu kadar çok mu seviyorsun? | Open Subtitles | ؟ الحد هذا الى تحبيننى هل |
Beni seviyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تحبيننى من الممكن |
- Çok aptalsın. - Ama beni seviyorsun,değil mi? | Open Subtitles | أنت كطفل لكنك تحبيننى |
Sen beni sevdiğini söylerken ben, yıllarca o adamla yatmanı seyrettim. | Open Subtitles | شاهدتك وأنت تعاشرين ذلك المغفل لسنوات وتقولين لى طوال الوقت أنك تحبيننى |
Evet, tehlikeyi göze alıp Western Woods'a geldiğin gün beni sevdiğini sanmıştım. | Open Subtitles | أجل، أعتقد أنكِ كنتِ تحبيننى عندما لحقتِ بى إلى الغابة الغربية فقد تحديتِ هذا الخطر الشديد |
Beni sevdiğini söylemiştin, değil mi? | Open Subtitles | لقد قلت أنك تحبيننى أليس كذلك ؟ |
Seni sevdiğim gibi, hala beni sevdiğini söyle. | Open Subtitles | قولى أنك لا زلتى تحبيننى كما أحبك |
Beni seviyorsan yalan söyleme. Bu çocuk kimdi? | Open Subtitles | إذا كنت تحبيننى فلا تكذبى من كان الطفل ؟ |
Eğer beni seviyorsan... | Open Subtitles | ...أن كنت تحبيننى |
Beni seviyor musun? | Open Subtitles | هل تحبيننى ؟ |
Beni seviyor musun? | Open Subtitles | أنتِ تحبيننى |
- Öyleyse beni sevmediğini söyle. | Open Subtitles | -اذن أخبرينى أنك لا تحبيننى |
bak,sana bir hemşire gibi davranmamı sevmiyorsun. | Open Subtitles | أنظرى, أعلم أنكِ لا تحبيننى و أنا ألعب دور الممرضة |