| Madem bu kadar Hoşuna gitti, sana birkaç görev daha vereyim bari. | Open Subtitles | بما انك تحب هذا كثيرا سأرى ان امكنني ايجاد المزيد لك |
| İddiaya girerim bu Hoşuna gitti değil mi? | Open Subtitles | أراهن على أنك تحب هذا ، صحيح ؟ |
| Bu hiç bir zaman hayat kurtarmakla alakalı olmadı, Bunu seviyorsun. | Open Subtitles | الأمر كله ليس عبارة عن حفظ حياة الناس, انت تحب هذا |
| - Bunu sevdin, değil mi? - Sevmek mi? | Open Subtitles | أنت تحب هذا,اليس كذلك؟ |
| Müşteriler Bunu seviyor. | Open Subtitles | الزبائن تحب هذا |
| - İster misin? | Open Subtitles | هل تحب هذا ؟ |
| Onu herhâlde çok beğendin, öyle mi Donald? | Open Subtitles | انا متأكدة انك تحب هذا يا دونالد,اليس كذلك ؟ |
| Eminim geveze adamın teki bundan çok hoşlanan bir kadın bulmuştur ve herkese, "kadınlar buna bayılıyor" demiştir. | Open Subtitles | أظن أن رجل ما ثرثار وجد امرأة تحبها و قال للجميع "النساء تحب هذا" |
| Kadınlara sana korkunç mesajlar bırakmaları için işkence ediyorsun çünkü Hoşuna gidiyor. | Open Subtitles | انت تعذب النساء الى حد يتصلون بك ويتركون رسائل تروع,لأنك تحب هذا |
| Hoşuna gitti mi? İstiyorsun, hoşuna gittiğini söylemiştin! | Open Subtitles | انت تحب هذا اليس كذلك انت قلته؟ |
| Örneğin "Hoşuna gitti mi ha?" diye sorduğumda hiç mi hiç hoşuna gitmemiş gibi geldi. | Open Subtitles | مثلا عندما قلت تحب هذا" ، صحيح ؟" شعرت انك في الحقيقة لم تحب ذلك ابداً |
| Söylesene burası Hoşuna gitti mi? | Open Subtitles | اخبرني، لأي درجة تحب هذا المكان؟ |
| Fark Hoşuna gitti mi? | Open Subtitles | هل تحب هذا الاختلاف؟ |
| Hoşuna gitti mi? | Open Subtitles | أنت تحب هذا أليس كذلك؟ |
| Hoşuna gitti mi? | Open Subtitles | انت تحب هذا اليس كذلك؟ |
| Bunu seviyorsun, değil mi? | Open Subtitles | انت تحب هذا الجزء ؟ الا تفعل ؟ |
| Bunu sevdin mi? | Open Subtitles | هل تحب هذا المنزل ؟ |
| Ama benim Myka'm Bunu seviyor. | Open Subtitles | لكن "مايكا" تحب هذا |
| - İster misin? - Olur. | Open Subtitles | هل تحب هذا ؟ |
| Hey, dostum! Maymunu beğendin mi? | Open Subtitles | هاي ايها البطل هل تحب هذا الفتى؟ |
| - Kızlar buna bayılıyor. | Open Subtitles | يا الهي الفتيات تحب هذا |
| Ama hissetmiyorsun, çünkü bu iş çılgınca bile olsa House çılgın bile olsa, bu Hoşuna gidiyor. | Open Subtitles | برغم أن هذا العمل مجنون، وبرغم أن هاوس مجنون لأنك تحب هذا العمل |
| Hala tasmasını bıraktığında bile parktan dışarı çıkmazdı. Ddoong Ja bunu çok seviyor. | Open Subtitles | حتى لو ان العمه اطلقت سراحها فاهي لا تهرب خارج الحديقه دونق جا تحب هذا حقا |
| O diziyi seviyor musun? | Open Subtitles | هل تحب هذا المسلسل ؟ |
| - Çok adisin. - Buna bayılıyorsun. | Open Subtitles | ـ أنت مثل المتسكّع ـ وأنت تحب هذا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 