"تحتاجنا" - Traduction Arabe en Turc

• ihtiyacı var
• ihtiyacın var
• Bize ihtiyacı
• bize ihtiyacın
• ihtiyacınız var
• Bize ihtiyacınız

Örgütün savaşa devam edebilmesi için paraya ve hayatlara ihtiyacı var.
المنظمة تحتاج للمال و تحتاجنا أحياء لإكمال القتال.

Örgütün paraya ve savaşmak için hayatlara ihtiyacı var.
المنظمة تحتاج للمال و تحتاجنا أحياء لإكمال القتال.

"Bu işi yapıyoruz çünkü" "dünyanın bize ihtiyacı var.
نحن نقوم به لان العالم يحتاجنا الناس تحتاجنا

Aynı anda hem okuyup hem süremezsin. Bize ihtiyacın var!
بالاضافه انك لا تستطيع ان تقود وتقرأ الخريطه، انت تحتاجنا

Hatırlarsan davet edilmeden içeri giremezsin. Bize ihtiyacın var.
لا يمكنك أن تذهب وحيداً أنت تحتاجنا

Bana ihtiyacınız var. Bize ihtiyacınız var.
لنا ، و أنت تعتمد علينا.تحتاجنا

Lütfen. İstediğiniz her şeyi yaptık. Artık Bize ihtiyacınız kalmadı.
أرجوك, لقد فعلنا كل شيء طلبتهُ منا لا تحتاجنا بعد الآن

Henüz anlamıyorsun, ama insanların sana ihtiyacı var, işimize dönelim.
انت لاتفهم هذا, لكن الناس تحتاجنا, لذا دعنا نستمر

- Evet. İngiltere'nin bana ihtiyacı var.
إنجلترا تحتاجني . إنجلترا تحتاجنا

Burada kalırsak, bunu her kim yaptıysa onun hedefi oluruz. Ölüler hakkında endişelenmeyi bırakın, hayatta olanların bize daha çok ihtiyacı var! Merlin haklı.
إنّ بقينا هنا سنكون هدفاً سانحاً لمَن قام بهذا، لا تكترث للموتى، الحياة تحتاجنا أكثر!

Kız kardeşinin onun için cesur olmamıza ihtiyacı var.
أختك تحتاجنا أن نكون شجعانًا من أجلها

İkimize de ihtiyacı var. Sana ihtiyacı var.
هي تحتاجنا نحن الأثنين هي في حاجة لك

Hayır, onun arkadaşıyız. Şuan bize ihtiyacı var.
لا، نحن أصدقائها، إنها تحتاجنا الآن.

Bize ihtiyacı var. Gidelim!
إنها تحتاجنا , لنذهب

Sahneden uzaklaştırmak için bize ihtiyacın var mı?
هل تحتاجنا لتحريك أيّ شئ من على المسرح؟

Buna gerek yok, John. Senin de bize ihtiyacın var.
وأنت جون , تحتاجنا بقدر ما نحتاجك

Bana ihtiyacın var. Hepimize ihtiyacın var. Daha fazla yardım bulabilirim.
أنت تحتاجني، أنت تحتاجنا جميعاً.

Bize neden ihtiyacın var?
ولماذا تحتاجنا ؟

Yapmayın beyler sadece numaramızı bırakacağım Bize ihtiyacı olursa bize ulaşabilsin diye, tamam mı?
مهلا , يا رفاق سأتركلهارقمىفقط ... .. حتى تعرف اين تجدنا عندما تحتاجنا , حسناً ؟