Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تحتاجينني بعد الآن" - Traduction Arabe en Turc
-
Artık bana ihtiyacın
| Ama şimdi gösteri bittiğine göre Artık bana ihtiyacın olmayacak. | Open Subtitles | لكنني لا أستطيع التصديق بأننا انتهينا أنتي لا تحتاجينني بعد الآن |
| Artık bana ihtiyacın yok. | Open Subtitles | لا تحتاجينني بعد الآن |
| Artık bana ihtiyacın yoktu Joni. Gazetede bir işe girmiştin... | Open Subtitles | أنتِ لا تحتاجينني بعد الآن يا (جوني) فلقد حصلتِ على عملٍ في صحيفتكِ المشهورة |
| Artık bana ihtiyacın yok. | Open Subtitles | أنتِ لا تحتاجينني بعد الآن |