Bütün o düğün hazırlıkları için ekstra yardıma ihtiyacın olmadığını söyleme bana. | Open Subtitles | لا تخبريني أنّك لا تحتاجين الي مساعدة أضافية في كل ترتيبات الزفاف هذه |
- Ve sana da ihtiyacım yok. - Bana her zamankinden daha fazla ihtiyacın var. | Open Subtitles | وانت لا تحتاجين الي بعد الان لا, انا احتاجك اكثر من ذي قبل. |
Şöyle yüksek ses getirecek bir şey ayarlarım ki cebin para dolsun, destekçiye ihtiyacın olmasın. | Open Subtitles | واحده ستجعلك تبدئين وبقوة انت حتى لن تحتاجين الي مراهن |
Senin anne şefkatine ihtiyacın var, küçüğüm. | Open Subtitles | انت تحتاجين الي عناية امك ياعزيزتي |
Dün gece ton balığı Charlie'le yattın yoksa duşa mı ihtiyacın var? | Open Subtitles | ام تحتاجين الي دوش؟ فقط اتركوني وحدي |
Bir işe ihtiyacın var gibi görünmüyor? | Open Subtitles | أنه يبدو أنكي لا تحتاجين الي عمل |
Gerçekten seni denetleyecek birine ihtiyacın var. | Open Subtitles | بجد, انك تحتاجين الي من يجالسك |
Solstar'ın hedef hattına ihtiyacın var. | Open Subtitles | سوف تحتاجين الي خط سول ستار المستهدف |
Çok paraya ihtiyacın var. | Open Subtitles | - سوف تحتاجين الي الكثير من المال |
O sebzelere ihtiyacın yok mu? | Open Subtitles | -ألا تحتاجين الي تلك الخضروات؟ |
Anne, bana ihtiyacın var. | Open Subtitles | أمي , أنت تحتاجين الي |
Abby, sıcak bir plakaya ihtiyacın var. | Open Subtitles | (أبي)، تحتاجين الي طبق ساخن |
Senin bana ihtiyacın yok ki. | Open Subtitles | لا تحتاجين الي |