| Yardıma ihtiyacın var. Aşk hayatın dibe vurmuş durumda. | Open Subtitles | تحتاج إلى مساعدة حياة حبّك في خطر، يا رفيق |
| Ve Yardıma ihtiyacın var, Biliyorsun | Open Subtitles | وأنت تحتاج إلى مساعدة وأنت تعرف أين تجدها |
| Kumkuatı paketlemek için Yardıma ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | هل تحتاج إلى مساعدة في تغليف هذه البرحية ؟ |
| Yardım ister misiniz? | Open Subtitles | هل تحتاج إلى مساعدة ؟ |
| Hiç sıkılmayın, Mösyö. Yardıma ihtiyacınız var. | Open Subtitles | لا مضايقة على الإطلاق، أنت تحتاج إلى مساعدة. |
| Yardım lazım mı? | Open Subtitles | هل تحتاج إلى مساعدة ؟ |
| Bu kızın yardıma ihtiyacı var. Bizi içeri alacak mısınız? | Open Subtitles | هذه الفتاة تحتاج إلى مساعدة أتركنا ندخل من فضلك ؟ |
| Yardıma ihtiyacın var, buradaki pilici elinde tutmak için biraz para kazanmaya ihtiyacın olacak. | Open Subtitles | تحتاج إلى مساعدة جيدة، وستحتاج إلى بعض المال لتبقى مع النساء الجميلات هنا |
| Senin Yardıma ihtiyacın var, ahbap. Senin ciddi psikiyatrik Yardıma ihtiyacın var. John? | Open Subtitles | تحتاج إلى المساعدة أخي ، تحتاج إلى مساعدة نفسية جديه |
| - Ian, Yardıma ihtiyacın var. - Ben de kendime yardım ediyorum. | Open Subtitles | إيان تحتاج إلى مساعدة - هذا ما أفعله أساعد نفسي - |
| Biraz Yardıma ihtiyacın var diye düşündün ve oldukça kötü bir beyin sarsıntısı geçirdin, yani... | Open Subtitles | تعرف أنك تحتاج إلى مساعدة وتعاني ارتجاجًا دماغيًا لذا... |
| - Ah, aman Tanrım, Yardıma ihtiyacın var. - Evet, haklısın, yardıma ihtiyacım var. | Open Subtitles | يا إلهي , تحتاج إلى مساعدة - نعم , أنتِ محقة , احتاج إلى مساعدة - |
| Yardıma ihtiyacın var mı doktor? | Open Subtitles | هل تحتاج إلى مساعدة أيها الطبيب؟ |
| Ceset gömmek için Yardıma ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | ... هل تحتاج إلى مساعدة في دفن جسد ؟ مثل |
| Bence Yardıma ihtiyacın var. | Open Subtitles | أظنك تحتاج إلى مساعدة. |
| Yardım ister misin? | Open Subtitles | هل تحتاج إلى مساعدة ؟ |
| Yardım ister misin? | Open Subtitles | هل تحتاج إلى مساعدة ؟ |
| - Yardım ister misiniz? | Open Subtitles | - هل تحتاج إلى مساعدة في ذلك المربع؟ |
| Yardıma ihtiyacınız var mı efendim? | Open Subtitles | هل تحتاج إلى مساعدة ، ياسيدى ؟ |
| Burda Yardıma ihtiyacınız var mı? | Open Subtitles | هل تحتاج إلى مساعدة هنا؟ |
| - Yardıma ihtiyacınız var mı, hanfendi? | Open Subtitles | هل تحتاج إلى مساعدة, سيدتي؟ |
| Trakeal ve aortik yaralarla boğuşuyor ve yardıma ihtiyacı var. | Open Subtitles | انهاتصلحالقصبةالهوائيةوجروحالأورطي, لذا فهي تحتاج إلى مساعدة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 