"تحتاج شيء" - Traduction Arabe en Turc

• şey lazım
• şeye ihtiyacın
• Onun tüpe ihtiyacı

Sana oynayacak büyük bir şey lazım.
تحتاج شيء كبير جدا لتلعب به...

- Bi' şey lazım mı diye sormaya geldim.
-أتيت فقط لأرى إن كنت تحتاج شيء آخر

Başka bir şey lazım mı?
-هل تحتاج شيء آخر ؟

Daha güçlü bir şeye ihtiyacın varmış gibi görünüyor.
لا أعرف يبدو أك تحتاج شيء أقوي

Bir şeye ihtiyacın olursa haberim olsun, tamam mı?
أخبرنيّ عندما تحتاج شيء آخر, حسناً؟

Onun tüpe ihtiyacı olmayacak.
لن تحتاج شيء.

Kafanı bundan uzak tutacak bir şeye ihtiyacın var.
ما تحتاج شيء أن يأخذ عقلك عنه.

Ne zaman bir şeye ihtiyacın olsa buraya gelmen hoşuma gitmiyor aslında.
تعلم، لست واثقة أنه يعجبني قدومك مراراً وتكراراً هنا بكل مرة تحتاج شيء ... .