"تحتاج مساعدتي" - Traduction Arabe en Turc

• yardımıma ihtiyacın var
• yardıma ihtiyacın
• yardımıma ihtiyacı var
• yardımıma ihtiyacınız var
• benim yardımıma ihtiyacın
• Yardımıma mı ihtiyacın var
• yardımım

Michael, beni yeterince korudun, ...ve şimdi yardımıma ihtiyacın var.
مايكل, لقد حميتني بما فيه الكفاية والآن تحتاج مساعدتي

İl önce neden benim yardımıma ihtiyacın var onu söyle?
أولاً أخبرني لما تحتاج مساعدتي ؟

Sara yardıma ihtiyacın olduğunu söyledi.
"ساره" اخبرتني انك تحتاج مساعدتي.

O zaman ne için yardıma ihtiyacın var?
لمَ تحتاج مساعدتي إذاً؟

Ama kim bilir daha kaç ruhun yardımıma ihtiyacı var?
ولكن من يدري كم من . الارواح الاخرى تحتاج مساعدتي

Hayatta kalmak için yardımıma ihtiyacınız var, insan.
أنت تحتاج مساعدتي لتظل حيا أيها الأرضي

Şehrin Lordu olduğun zaman, benim yardımıma ihtiyacın olacak.
عندما تصبح سيد المدينة, سوف تحتاج مساعدتي.

Yardımına ihtiyacım var, adamım. Yardımıma mı ihtiyacın var?
أحتاج مساعدة تحتاج مساعدتي

yardımıma ihtiyacın var, istesen de istemesen de.
أنت تحتاج مساعدتي سواء شئت ذلك أم ابيت

Ama yapmak için yardımıma ihtiyacın var elbette.
لكن بالطبع تحتاج مساعدتي للقيام بهذا

Bak gördün mü, bu yüzden yardımıma ihtiyacın var.
ترى، لهذا السبب تحتاج مساعدتي.

Beni öldürmemenle aynı sebepten. Klaus'u öldürmek için benim yardımıma ihtiyacın var.
لنفس سبب عدم قتلكَ إيّاي، لأنكَ تحتاج مساعدتي لقتل (كلاوس).

Hayır, senin benim yardımıma ihtiyacın var.
لا, انت تحتاج مساعدتي

- yardımıma ihtiyacın var Stefan!
(لن تأتي معي يا (إيلينا - إنّكَ تحتاج مساعدتي -

yardıma ihtiyacın var mı?
أنت تحتاج مساعدتي

yardıma ihtiyacın olduğunu söyledin.
لقد قلت بأنك تحتاج مساعدتي

Bu kadın şimdi bir davayla uğraşmak istiyor ve yapabilmesi için benim yardımıma ihtiyacı var.
هذه الفتاة تريد رفع قضية الآن ، وهي تحتاج مساعدتي للقيام بذلك

Dur tahmin edeyim. Olivia'nın yardımıma ihtiyacı var.
دعني أخمن أوليفيا تحتاج مساعدتي

yardımıma ihtiyacı var.
إتها تحتاج مساعدتي.

Benim yardımıma ihtiyacınız var.
انت تحتاج مساعدتي انا ؟

Polisin benim yardımım olmadan bununla başa çıkabileceğini sanmıyorum.
اعتقدت ان الشرطه تستطيع ان تهتم بنفسها ولا تحتاج مساعدتي