| Her gün iki saat zeytin ağaçlarının altında düşüncelere dalarak yürüyüş yapıyorsun. | Open Subtitles | كل يوم تذهب الى مسيرتك التأملية لساعتين تحت أشجار الزيتون |
| Selvi ağaçlarının altında kuzu kavurma ballı bademler ve kalbimden dökülen sözcükler. | Open Subtitles | ولحمٌ متبل تحت أشجار الصنوبر، ولوز مغموس في العسل، |
| Akşam vakti ıhlamur ağaçlarının altında buluştuğumuz o yerde | Open Subtitles | حيث نجتمع تحت أشجار الزيزفون في الغروب |
| Akşam vakti ıhlamur ağaçlarının altında | Open Subtitles | حيث نجتمع تحت أشجار الزيزفون |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 