"تحت أظافرها" - Traduction Arabe en Turc

• tırnaklarının altında
• Tırnaklarının altındaki
• tırnaklarında

Ayrıca tırnaklarının altında boyaya benzer birşey buldum.
كما انني وجدت ما يشبه الطلاء تحت أظافرها

Adli tıp incelemesi yaparsan, tırnaklarının altında benim derimi bulursun.
في بحثكم الجنائي ستجدون جلدي متكدس تحت أظافرها

Olay yeri inceleme ekipleri tırnaklarının altında kan buldular.
وجدنا دماً تحت أظافرها. لذا سنقوم بتحليله.

- Evet. Tırnaklarının altındaki DNA kendine aitmiş.
نعم,الحمض النووي الذي تحت أظافرها, هو حمضها النووي

- Benim değil. Tırnaklarının altındaki benim derim olamaz.
ليس خاصّتي، مُحال أن يكون جلدي تحت أظافرها

Laboratuar, tırnaklarında iki farklı DNA örneği buldu, yani karşımızda bir ekip var.
كما أن عمال المخبر وجدوا حمضين نوييين مختلفين تحت أظافرها اذا نحن نتعامل مع فريق

El bileklerinde müdafaa yaraları ve çizikleri ve tırnaklarının altında muhtemel genetik doku kalıntıları var.
إنّ لديها جروح دفاعيّة، كشوط على رسغيها، وبعض المواد الوراثيّة المحتملة تحت أظافرها.

Dani, Bay Grant'i tırmaladı ve tırnaklarının altında derisini bıraktı.
خدشت داني السيد غرانت مما أدى إلى وجود جلده تحت أظافرها

tırnaklarının altında başka birinin DNA'sını bulduk.
كان لديها الحمض النووي لشخص آخر تحت أظافرها.

Hiç DNA yok, tırnaklarının altında iplikler var ancak ayrıca siyah deri bir materyal de vardı.
لم يكن هناك وجود لحمض نووي. الألياف تحت أظافرها. ولكن كان هناك مادة جلدية داكنة.

Cinayet gecesi binada oluşunu kabul eden kocasından saklanan, tırnaklarının altında deri olan hırpalanmış bir kadın var.
لدي إمرأة مضروبة وجلد تحت أظافرها

Onun tırnaklarının altında sizin deri parçalarınızı bulduk.
وجدنا أثار من بشرتك تحت أظافرها

Wendy'nin tırnaklarının altında DNA'n bulundu.
لقد وجد حمضك النووي تحت أظافرها

Renklendirilmiş balmumu. Boyama kalemi? tırnaklarının altında.
شمع ملون ، أقلام تلوين تحت أظافرها

tırnaklarının altında deri kalıntıları var.
هنالك بقايا لجلد مفتت تحت أظافرها

Alissa'nın tırnaklarının altında deri var.
آليسا " لديها جلد تحت أظافرها "

tırnaklarının altında doku bulunuyor.
هناك بعض الأنسجة تحت أظافرها

Ayrıca Tırnaklarının altındaki DNA ile de eşleşiyor.
و كذلك مطابق للحمض النووي الذي وجدناه تحت أظافرها

Jeannie Hearne hakkındaki kesin sonuç ise Tırnaklarının altındaki poliüteran.
آه، والكلمة الأخيرة على جيني هيرن. فمن البولي يوريثين تحت أظافرها.

Tırnaklarının altındaki deri lazım bana.
أحتاج الجلد للبصمات من تحت أظافرها

Ne yazık ki, derisinde ya da... tırnaklarında DNA kalıntısı yok.
لسوء الحظ، لم يكن ثمة حمض نووي أجنبي على بشرتها أو تحت أظافرها

Tanıman lazım çünkü DNA'n kızın tırnaklarında bulundu.
عليك ذلك، لأن حمضك النووي موجود تحت أظافرها