Hawaii'nin Mauna Kea yanardağının 4200 metresi deniz seviyesinin üstündeyken dalgaların altında bir 5800 metre daha devam ediyordu. | TED | بينما تكون 4200 مترًا من جبل ماونا كيا في هاواي فوق سطح البحر يهبط طرفه الآخر تحت الأمواج إلى 5800 مترًا أخرى. |
Gök gürültüleri ve şimşek patlamaları, kabarık bir denizi aydınlatıyor, bir gemi dalgaların altında kalıyor. | TED | قصف رعدٍ وسنا برقٍ يُضيئان بحرًا لُجّـيّا، وسفينة تتهَادى تحت الأمواج. |
Efendin derin sularda yüzüyor. Yakında bir gün dalgaların altında boğulabilir. | Open Subtitles | ،سيّدك يسبح في مياه عميقة يوماً ما قريباً سوف يختفي تحت الأمواج |
dalgaların altında, yaz sıcaklığı balıkları çiftleşmek için tetikler. | Open Subtitles | تحت الأمواج ، دفء الصيف يطلق عنان الأسماك إلى التودد, |
Bu köprülerin aşamalı olarak ayrıştığı ve dalgaların altında uzun süre önce yok olduğu düşünülüyordu. | Open Subtitles | اُعتُقِدَ بأن جسور اليابسة هذه تفسًّخت تدريجياً و تلاشت تحت الأمواج قبل وقت طويل. |
Burada, dalgaların altında, bir yaşam döngüsüne tanıklık edeceğiz. | Open Subtitles | هنا تحت الأمواج سنشهد دائرة الحياة |
# Hissediyorum onu dalgaların altında # | Open Subtitles | ♪تحت الأمواج أشعر بها♪ |