"تحت الطاولة" - Traduction Arabe en Turc

• masanın altında
• masanın altına
• masanın altından
• el altından
• masa altından
• masa altında
• masanın altındaki
• masanın altı
• tezgahın altında
• masasının altında
• masa altı

Diyor ki seni masanın altında içebilirmiş.
:تقول تستطيع ان تقدم لك جنس فموي تحت الطاولة

- O heriflerin masanın altında ne yaptığını bilmiyordum.
لم أكن على علم بما كان يفعله هؤلاء الرجال تحت الطاولة

masanın altına sakız yapıştırmak yok, ve masanın altındaki sakızları çiğnemek yok
لا تلصقو العلكة أسفل الطاولة ولا تخبئو العلكة التي تأكلونها تحت الطاولة

masanın altına girip herkesin ortasında benimkini ağzına alsan çıtını çıkaramaz.
.. لن يقول شيئاً إن أتيتِ تحت الطاولة وداعبتينني أمام الجميع

masanın altından tekme atmak da gitmemi sağlamaz.
ركلي من تحت الطاولة لن يجعلني أترك المنضدة أيضا

Sonra el altından yarı yarıya bölüşürüz.
و عندها،أنت و أنا نستطيع إقتسامه مناصفة تحت الطاولة

Rose, kocasıyla bir partide ve bana, masa altından seksaj atıyor.
روز في حفله عشاء مع زوجها وتراسلني برسائل جنسية وهي تخفي جوالها تحت الطاولة

Adam milletin içinde böyle görünürken aslında masanın altında aynen bu.
الرجل الذي تراه أمام الجماهير هكذا يخرج أصبعه الأوسط تحت الطاولة هكذا

masanın altında, itip çekildiğinde kaldırışa göre değişen bir mıknatıs daha var.
بينما هناك آخر تحت الطاولة وسيتنافران أو يتجاذبان، حسب الطريقة التي ترفعه بها

Ya burada değil ya da masanın altında.
إما أنّها ليست هنا، أو أنّها تحت الطاولة

Tek yapmamız gereken, masa altındaki paranın masanın altında kalmasını sağlamak.
من الأفضل أن تتأكد من أن المال الموجود تحت الطاولة يبقى مكانه

Sanırım öyle. masanın altında saklanmıyorsa tabi.
أعتقد ذلك إلا إذا كان يختبيء تحت الطاولة

İçelim. Kusana kadar içelim, masanın altına yuvarlanana dek içip unutalım.
فلنشرب حتى نتهادي تحت الطاولة من التقيؤ والنسيان

Merak etme. Ceketini çıkart ve kimse bakmıyorken masanın altına fırlat.
لاتقلق, فقط أخلعه وارمه تحت الطاولة عندما لايراك احدا

Eğer onu tekrar görmek isteseydim masanın altına koymazdım.
لو كنت أريد أن أرى ذلك مجددا ما كان علي أن أضعه تحت الطاولة

Eğer onu tekrar görmek isteseydim masanın altına koymazdım.
لو اردت رؤيتها ثانية لما كنت وضعتها تحت الطاولة

Cristina'yı aklından geçiren Juan Antonio ayağını masanın altından onun ayağına değdirmeye çalıştı, ama yanlışlıkla Vicky'ninkine değdirdi.
خوان انطونيو الذي كان يفكر بأفكار حميمية مع كريستينا حاول أن يلامس قدمها بقدمه تحت الطاولة و بالصدفة لامس قدم فيكي

Bir tanesiyle mesaj yazarken gizlice masanın altından yazıyor.
احدها يبقيه تحت الطاولة بينما يقوم بالكتابة

Fazladan para kazanmak istediklerinde bazen el altından çetelere el altından ürün temin ediyor.
واي واحد يريد اخذ الكثير من المال يقوم بخدمة ما تحت الطاولة مثل ترميم جروح الضعفاء في العصابات

İşimi kaybedemem. Artık masa altından para alma işlerini bırakmalısın dostum.
.لا استطيع تحمّل تبعات فقدان عملي - .فحري بك التوقف عن اخذ المال من تحت الطاولة -

Aslında, bir keresinde onu masa altında sarhoş ettiğimi sanmıştım masa ters döndü ve ortaya bir kadınla çıktı.
في الحقيقة ، مرة واحدة اعتقدت اني جعلته يشرب تحت الطاولة أتضح أنه كان لديه إمرأة تحت هناك

Evet, masanın altı rahat olsa gerek.
لا بد أن الوضع وادع تحت الطاولة

Ben tezgahın altında silah bulundururdum.
كنت أحتفظ بسلاح تحت الطاولة حين كنت أعمل بالتجزئه

Sanırım iki gün masasının altında tutmuştu.
أبقته مخفياً تحت الطاولة لمدة يومين

Neden bütün ailenin önünde masa altı yaptırıp gerçek sorunlar yaşamıyorsun?
لم لا تحاول أن تمارس العادة السرية تحت الطاولة أمام العائلة بأسرها وتحظى بمشاكل حقيقية