| Az önce piyasa araştırma şirketi işleten bir arkadaşımla konuştum. | Open Subtitles | حسناً , للتو تحدثت مع صديق يدير شركه ابحاث تسويقيه |
| Şu anda Ligin etrafı kuşattığını söyleyen bir arkadaşımla konuştum. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع صديق لي يقول أن الاتحاد يدور الآن لدينا حوالي يوم |
| Tamam, Barry, bak, Polis arkadaşımla konuştum. | Open Subtitles | اذا, باري, انظر, لقد تحدثت مع صديق لي في الشرطة |
| Seni aradım;çünkü FBI'dan Bir arkadaşımla görüştüm. | Open Subtitles | لقد أتصلت بكِ لأنّني تحدثت مع صديق يعمل بالمباحث الفيدرالية. |
| Savcılıktaki bir arkadaşımla görüştüm. | Open Subtitles | تحدثت مع صديق لي في مكتب الادعاء العام |
| Şimdi senle konuştuğum gibi dün gecede Herbal'ın arkadaşıyla konuştum, ve o öldü, gitti, artık yok. | Open Subtitles | أنا تحدثت مع صديق (هيربل) في الليلة الماضية مثل ما أتحدث معك الآن. وقد.. مات.. |
| Toby Hardwick'in erkek arkadaşıyla konuştum, ve onun söylediklerini doğruladı. | Open Subtitles | ( تحدثت مع صديق ( توبي هاردويك وأكد عذره |
| Bir arkadaşımla konuştum. | Open Subtitles | تحدثت مع صديق لي، كنا في البحرية معاً |
| D.C. FBI'dan bir arkadaşımla konuştum. | Open Subtitles | تحدثت مع صديق في المباحث والبيت الأبيض |
| Langley'den bir arkadaşımla konuştum. | Open Subtitles | حسنا، لقد تحدثت مع صديق فى لانغلى |
| Aynı gece programcı arkadaşımla konuştum ve sunucu için yepyeni bir eklenti yaptık. Böylece sunucudaki herhangi bir oyuncu o da dâhil olmak üzere, bir komut girerek her satırı hemen çizgilerle ayırabilecekti. | TED | ولذلك في تلك الليلة، تحدثت مع صديق لي يقوم بكتابة التعليمات البرمجية وقمنا بإضافة مُدخل جديد إلى الخادم حتى يتمكن كل اللاعبون على الخادم ومن ضمنهم هذا الطفل بالطبع، بمجرد إدخال الأمر، يُفصل كل سطر فورًا بواسطة علامة الشرطة |
| Teşkilattan bir arkadaşımla konuştum. | Open Subtitles | تحدثت مع صديق في الوكالة |
| Freddie'nin eski bir arkadaşıyla konuştum. | Open Subtitles | تحدثت مع صديق قديم لـ(فريدي) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 