| Dr. Lori Brotto ile konuştum, travma hastaları dâhil, kadınlardaki cinsellik sorunlarını tedavi eden bir psikolog. | TED | تحدّثت مع الطبيبة لوري بروتو، وهي عالمة نفس تعالج المشاكل الجنسيّة لدى النساء، بما فيهن الناجيات من الصدمات. |
| Baba, geçmişi hatırlamak hoşuna gitmiyor, farkındayım ama CNT'nin lideri ile konuştum. | Open Subtitles | ابّي، أعرف بأنّك لا تحبّ تذكّر الماضي لكنّي تحدّثت مع قائد من محاربي الإتحاد الوطني للعمال. |
| Bu sabah bakıcı Steve'le konuştum. | Open Subtitles | تحدّثت مع حارس الحديقة ستيف هذا الصباح. |
| Evet ama Nina Sharp'la konuştum, o da William Bell'e mesaj gönderip ondan bizimle saat 16:00'da Grayshot Köprüsü'nde buluşmasını istedi. | Open Subtitles | أجل، لكنّي تحدّثت مع (نينا شارب) وأعلمت (وليام بيل) أن يلقانا بـ(سنترال بارك) الـ4: 00 مساء. |
| Polis ile konuştun. | Open Subtitles | لقد تحدّثت مع الشرطة |
| Hayır. galaksinin tüm gezegenleriyle görüştüm, ve hiç biri onunla yatmıyor. | Open Subtitles | تحدّثت مع جميع الكواكب في المجرّة ولا واحدة منهنّ تنام معه |
| Ee, Zoey'le konuştun mu bakalım? | Open Subtitles | هل تحدّثت مع (زوي)؟ |
| - Donna'yla konuştum, her şeyi anlattı. | Open Subtitles | تحدّثت مع (دونا) في الأمر، أخبرتني كلّ شيء |
| Bu sabah Glen Ellis ile konuştum. | Open Subtitles | تحدّثت مع غلين ايليس هذا الصباح. |
| - Dan Enright ile konuştum. | Open Subtitles | دعني أخبرك مع من تحدّثت لقد تحدّثت مع (دان إينرايت) |
| Queenie ile konuştum. Denizde, bir yerlerde savaşta olduğunu söyledi. | Open Subtitles | تحدّثت مع (كويني) وقالت أنك كنت في الحرب |
| Ve şu anda Phoenix'te evinde olan gerçek Sutton Mercer ile konuştum. | Open Subtitles | و لقد تحدّثت مع (سوتن ميرسير) الحقيقيّة، التي في المنزل في "فينكس" الآن |
| Nate'le konuştum, araştıracağına söz verdi. | Open Subtitles | لقد تحدّثت مع (نيت) و وعدني أنّه سينظر في أمره |
| Nate'le konuştum, araştıracağına söz verdi. | Open Subtitles | لقد تحدّثت مع (نيت) و وعدني أنّه سينظر في أمره |
| Haberler iyi. Ed'le konuştum. | Open Subtitles | أملك أخبارٌ سارّة، تحدّثت مع (إد). |
| Bak, Adam'la konuştum. | Open Subtitles | أنظري , تحدّثت مع آدم |
| Shawn'la konuştum, polisler de konuştu. | Open Subtitles | نعَم، تحدّثت مع (شون)، وكذلك الشُرطة تحدّثت معها. |
| - Mark'la konuştum. | Open Subtitles | حسناً، تحدّثت مع مارك و بعد؟ |
| Bu konuda profesyonel biri ile konuştun mu peki? Ben... | Open Subtitles | هل تحدّثت مع شخص محترف ؟ |
| - Sam ile konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدّثت مع سام؟ |
| Başkanla görüştüm. Kendisiyle aynı fikirdeyiz. | Open Subtitles | تحدّثت مع الرئيس أنا وهو متفقان |
| Juliette'le konuştun mu hiç? Bu canını yakıyor mu? | Open Subtitles | هل تحدّثت مع ( جولييت ) ؟ |
| Gerçekten de. Elsa'yla konuştum ve sizi temin ederim ki çok kısa bir sürede her şeyi kontrol altına alacağız. | Open Subtitles | تحدّثت مع (إلسا) وأؤكّد لكم أنّنا سنسيطر على المسألة قريباً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 