Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تحدّق في" - Traduction Arabe en Turc
-
dik dik bakıyorsun
-
bakıyorsun öyle
-
yüze bakıyorduk
| - neden ozamn dik dik bakıyorsun? | Open Subtitles | اذا لماذا تحدّق في ؟ |
| Kulağıma niye dik dik bakıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تحدّق في أذني؟ |
| Evet. Kai'nin yediği naneler ile her gün böyle yüz yüze bakıyorduk. | Open Subtitles | أجل، أعظم جرائم (كاي) تحدّق في وجوهنا يوميًّا. |
| Kai'nin yediği naneler ile her gün böyle yüz yüze bakıyorduk. | Open Subtitles | أجل، أعظم جرائم (كاي) تحدّق في وجوهنا يوميًّا. |