"تحذرنا" - Traduction Arabe en Turc

    • uyarmaya
        
    • uyarmak
        
    • uyarıyor
        
    • uyarmadın
        
    • uyarabilir
        
    • uyardığında
        
    • uyaracak
        
    • uyarması
        
    Bizi uyarmaya çalıştı ama anlamadık. Open Subtitles بقد كانت تحاول أن تحذرنا و نحن لم نفهم هذا حتى
    Bize iblis hakkında uyarmaya çalışan için teşekkürler. Open Subtitles شكرا لكونك حاولت أن تحذرنا من الشيطان
    Evet, bize uyarmak etmedi onlar bizim en büyük düşmanı üzerine çağırır. Open Subtitles أجل ، لكنك لم تحذرنا بشأن أنهم سيتكلمون مع عدوّنا الأسوأ
    Gazeteler her gün bizi Alman casuslar için uyarıyor ve Arnavutluk barışı için önemli olduğu söylenmişti. Open Subtitles كل يوم، الصحف تحذرنا من الجواسيس الألمان وهم قالوا بأن حضورهُ كان ضرورياً من أجل السلام في ألبانيا
    Bizi neden uyarmadın? Open Subtitles انه ليس في الخارج، انه تابعه فقط لماذا لم تحذرنا من قبل؟
    Düşünsene; bir olay olmadan önce bizi uyarabilir. Open Subtitles تخيلي .. تستطيع أن تحذرنا من الكوارث قبل أن تحدث
    Finley.Geçen sefer bizi uyardığında hepimiz onu görmezden geldik. Open Subtitles في آخر مرة حاولت أن تحذرنا من شيء ما و تجاهلناها كلنا
    En azından gemimiz yaklaşırken bizi uyaracak kadar hatırladın. Open Subtitles على الأقل عندما اقتربنا قادمين من الفضاء تذكرت جيدا أن تحذرنا بأن نبتعد
    - Bilgisayarın bizi uyarması gerekmiyor muydu? Open Subtitles -Wouldn't الكمبيوتر تحذرنا عن ذلك؟
    Bence bu şey bizi uyarmaya çalışıyor dalga geçmeye değil. Open Subtitles أعتقد انها تحاول أن تحذرنا من هذا الشيء
    Nancy bizi doktor hakkında uyarmaya çalışıyordu. Open Subtitles نانسي كانت تحذرنا من د.تشاندلر
    O geri geldi diye bizi uyarmak istemiş. Open Subtitles تحذرنا من أنه سيعود من أجلنا
    Bizi uyarmak için. Ne hakkında? Open Subtitles تحذرنا مماذا ؟
    Doğa kesinlikle bizi uyarıyor. Open Subtitles الطبيعة تحذرنا بالطبع كتحذير الجحيم
    Bizi uyarıyor. Open Subtitles إنها تحذرنا.
    - O halde neden bizi uyarmadın? Open Subtitles -لما لم تحذرنا إذاً؟
    - Bunu yapmadan önce, lütfen, bizi uyarabilir misin? Open Subtitles هل يمكنك أن تحذرنا قبل أن تفعل ذلك ؟
    Finley.Geçen sefer bizi uyardığında hepimiz onu görmezden geldik. Open Subtitles -فين لي ) ) في آخر مرة حاولت أن تحذرنا من شيء ما و تجاهلناها كلنا
    Gelecekten gelmiş de bizi teknoloji hakkında uyaracak gibi duruyorsun. Open Subtitles اجل , تبدو كأنك من المستقبل وانت هنا لكي تحذرنا من التكنلوجيا
    Annie'nin bizi uyarması gerekiyor. Open Subtitles آني ) سوف تحذرنا )

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus