bunun dışında kalın. beni daha da fazla utandırma! | Open Subtitles | إبتعدي عن طريقي. لا تحرجيني أطول من ذلك. |
Lois, çizgi dünyanın kralları 5 dakika sonra burada olacak, beni utandırma. | Open Subtitles | ملك الكارتون يحضر في خلال خمس دقائق.ولا أريدك أن تحرجيني |
Lütfen beni utandırma. Alçak sesle konuş, olur mu? | Open Subtitles | رجاءاً, لا تحرجيني, اخفظي صوتك, اتفقنا؟ |
İlgilendirir çünkü gösterimi ve bu sektördeki cinsiyetimi temsil ediyorsun, beni utandırıyorsun. | Open Subtitles | فيما عدا انك تمثلين برنامجي, وتمثلين جنسي في هذا البرنامج, وأنت تحرجيني. |
- Amy, utandırıyorsun. - Ay, ne alçakgönüllüsün sen. | Open Subtitles | . ايمي، أنت تحرجيني - . أوو ، أنت متواضع جداً - |
Askeri üniformalı insanlar karşısında beni utandırıyorsun. | Open Subtitles | أنتي تحرجيني أمام الجنود |
Lanet olsun, işte orada. Anne, lütfen beni utandırma. | Open Subtitles | تباً هاهو ذا أمي أرجوكِ لا تحرجيني |
- Ailenin önünde beni utandırma. | Open Subtitles | -إياكِ أن تحرجيني أمام العائلة |
Beni utandırma, telsiz kemerinin yanlış tarafında bu benim dediğimi yap, yaptığımı değil konuşması. | Open Subtitles | عبارة الـ " لا تحرجيني .. جهاز الإرسال خاصتك ...فيالجانبالخاطئمن" "من حزامكِ ، أفعلي كما أقول لكِ ...ليسكماأفعل" |
Mahallenin önünde beni utandırma. | Open Subtitles | لا تحرجيني أمام أهل الحي |
Lütfen beni utandırma. | Open Subtitles | لا تحرجيني ...ليس ما أريده رجلاً |
Lütfen beni utandırma. | Open Subtitles | أرجوك لا تحرجيني. |
Şimdi, beni utandırma! | Open Subtitles | الآن، لا تحرجيني. |
Lütfen beni utandırma. | Open Subtitles | من فضلك لا تحرجيني |
Beni utandırıyorsun. İn aşağı | Open Subtitles | انتظري ، انت تحرجيني |
Esas sen beni utandırıyorsun. | Open Subtitles | أتعلمين؟ أنت تحرجيني |
Beni utandırıyorsun. | Open Subtitles | سأغادر إنك تحرجيني |
Beni utandırıyorsun. | Open Subtitles | حسناً. أنت تحرجيني |
Arkadaşlarımın önünde beni utandırıyorsun ama. | Open Subtitles | نوعاً ما تحرجيني أمام أصدقائي |
Annecim, beni utandırıyorsun. Selam | Open Subtitles | -أمي لا تحرجيني |
Alex'in ağzı "Beni rezil ediyorsun" diyor olabilirdi ama kalbi "Bana ilham veriyorsun" diyordu. | Open Subtitles | فم اليكس كان يقول توقفي امي انتي تحرجيني لكن قلبها كان يقول انتي تستحويني |