| yanıyor! yanıyor! İçimde bir ateş var! | Open Subtitles | تحرقني,إنها تحرقني, هنالك نارٌ تستعرُ بداخلي |
| Tanrım, yanıyor! Lütfen, durdurun şunu. | Open Subtitles | يا إلهي، إنها تحرقني أوقف الألم |
| Niye kafam normalden daha çok yanıyor? | Open Subtitles | لماذا فروة رأسي تحرقني أكثر من المعتاد؟ |
| Yağmur damlaları tenimi yakıyor! Çıkardığı sesi işitiyor musun? | Open Subtitles | قطرات المطر تحرقني ألا تسمع هسهستها؟ |
| Işık yakıyor. Her zamankinden daha kötü. | Open Subtitles | الإضاءة تحرقني وتؤلم أكثر من ذي قبل |
| - Biraz yanma hissediyorum. | Open Subtitles | إنها تحرقني قليلاً، هل هذا طبيعي؟ |
| Eğer ışık beni geri alırsa, beni yakmanı istiyorum. | Open Subtitles | إنْ سحبني النور إليه أحتاج منك أن تحرقني |
| Ço kötü yanıyor! | Open Subtitles | أنها تحرق ُ بشدة, أنها تحرقني جداً |
| - Kaşınıyor! - yanıyor! - Yayılıyor! | Open Subtitles | انها تحكني - انها تحرقني - انها تنتشر - |
| Jalapeño gözleri! yanıyor! | Open Subtitles | فلفل في عيني إنها تحرقني |
| Canım çok yanıyor! | Open Subtitles | أنها تحرقني |
| Gözlerim yanıyor! | Open Subtitles | عيناي تحرقني |
| Gözlerim yanıyor! | Open Subtitles | عيني تحرقني |
| Elim yanıyor. | Open Subtitles | تحرقني يدي. |
| - Elim. yanıyor. | Open Subtitles | -يدي تحرقني |
| Ne zaman konusunu açsam beni yakıyor. | Open Subtitles | إنها تحرقني في كل مره أذكر فيها الموضوع |
| Beni büsbütün yakıyor, kontrol edemiyorum. | Open Subtitles | إنها تحرقني ! لا يمكنني السيطرةعليها! |
| - Güneş beni yakıyor! | Open Subtitles | - الشمس تحرقني! |
| Bu beni yakıyor! | Open Subtitles | ساعدوني ! إنها تحرقني |
| -Biraz yanma hissediyorum. -Bu normal mi? | Open Subtitles | إنها تحرقني قليلا- هل هذا طبيعي؟ |
| Beni yakmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تحرقني. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 