İlk Nobel ovalama ödülünü alabilirsin. | Open Subtitles | قد تحصلى على جائزة نوبل الأولى فى الفرك. |
Son parçayı alabilirsin istersen. | Open Subtitles | يمكن أن تحصلى على أخر قطعة اذا كنتى تريدى |
Hayır, hayır, biz küçük bir ofisiz ama Washington'a e-posta atabilirim, gecikme olmazsa yarın gelip geçici belgeni alabilirsin. | Open Subtitles | لا ,لا ,لا فنحن مكتب صغير و سوف أرسل رسالة لواشنطن لتزليل العقبات تستطيعى أن تأنى غداً وسوف تحصلى على جواز مؤقت |
Bana bu kadar iyi davranmakla ne elde etmeyi bekliyorsun? | Open Subtitles | ماذا تتوقعين أن تحصلى عليه عندما تتقربين لى ؟ |
İstediğin her şeyi elde etmek zorundasın, değil mi? | Open Subtitles | حسناً ، نعم ، حقاً عليك أن تحصلى على كل ما تريدين |
Polislerin almasındansa senin almanı tercih ederim. | Open Subtitles | أفضل أن تحصلى أنتي على النقود عن أن تحصل عليها الشرطة,على أية حال |
Bu akşam yaptıklarından sonra almanı istiyorum. | Open Subtitles | لا، بعد كل شئ لم تفعليه من اجلى اليوم، اريدك ان تحصلى عليه |
Bu not sayesinde çok iyi bir üniversite eğitimi alabilirsin. | Open Subtitles | ...بدرجات مثل هذه بافى يجب أن تحصلى على تعليم من الدرجة الأولى |
Bunları film eşyaları satan yerlerden alabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تحصلى على هذا من متجر أفلام |
...bir sürtüğe dönüşünce erkeğini elde ediyor musun? İşe yaramıyor. | Open Subtitles | و من ثمَّ تحصلى على رجل ، هذا لا يعجبنى |
Bir parmak hareketiyle buradaki istediğin erkeği elde edebilirsin. | Open Subtitles | -أنتى ممكن أن تحصلى على أى شاب هنا بأشاره واحده من أصبعك -ماذا بكى ؟ |
Mecliste çoğunluğu elde edememeni sağlayacağım. | Open Subtitles | أرى انك لم تحصلى علي الأغلبية اللزمة |
Baltar gibi birinden bunu elde edemezsin. | Open Subtitles | يوجد شيء لم تحصلى عليه من شخص مثل (بالتر) |
Kitaplarımı almanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تحصلى على كل كتبى |
Onu almanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تحصلى عليها |
Onu almanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تحصلى عليها |
Bunu almanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدُكِ أن تحصلى على هذا |