"تحصل لي" - Traduction Arabe en Turc

• Bana
• beni
• olmadı

Bak, Bana John Malkovich'in ev telefonunu bulur musun?
أسمع، هلّ بالإمكان أن تحصل لي على هاتف بيت جون مالكوفيتش؟

Bana biraz daha yazabilir misiniz?
هذاعظيم هلّ بالإمكان أن تحصل لي على المزيد

Bana bu şehirdeki en iyi boşanma avukatını bulsan iyi olur.
من الأفضل أن تحصل لي علي أفضل محامي طلاق في هذه المدينة

Sen beni bu kutundan çıkar ben de eve dönmene yardım edeyim.
تحصل لي من هذا الإطار، وأنا سوف تساعدك على الحصول على المنزل.

Oh. Sen beni içeri sokabilirsin.
أوه، حسنا، أنا متأكد من أنك يمكن أن تحصل لي فيها

Jonathan'ın ameliyatından sonra yolladığın çiçekler için hiç teşekkür etme fırsatım olmadı.
لم تحصل لي الفرصه لكي اشكر لكم الزهور بعد جراحة جونثان

45 dakika içinde Bana 8 milyon dolar gönderebilir misin?
هل تستطيع أن تحصل لي علي 8 ملايين دولار في, لنقل 45 دقيقة

Siyah kryptoniti Bana getirmen için duymayı istediğin şeyi söyledim.
كان يجب أن أخبرك بما تحبّ سماعه لكي تحصل لي على الكريبتونايت السوداء.

Bana su filan getirebilir misin?
الله ، يمكن أن تحصل لي ماء أو شيء من هذا؟

Şu anda Bana sarılıyorsun nasıl yapıyorsun anlayamıyorum.
بطريقة ما كنت تحصل لي أن عناق لك، وأنا لا أعرف كيف أن يحدث.

Bana bunu getirirsen anlaştık demektir. Anladın mı?
تحصل لي على ذلك الدليل و سيكون بيننا اتفاق , أتفهم ؟

Bana Jemma Moore'un cebini bağlar mısın?
اه، يمكن أن تحصل لي جيما مور المحمول، من فضلك؟

Bana muhbir kontratları ve Büroyla ilişkili olduğunu gösteren maaş bordrosunu gönder.
أحتاج منك إلى أن تحصل لي على عقود المُخبرين وتواريخ الدفع فلتُوثق عملها مع المكتب

Bana iki düzine adam bulursan çalışma süresi yarıya inebilir.
تحصل لي بضع عشرات، قد قطع وقتك في النصف.

Bana bir feribot bileti alır mısın?
هل يمكن أن تحصل لي على تذكرة مركب؟

Bana bir şeyler ayarlamalısın.
يجب أن تحصل لي على بعض التصديقات أو أي شيء ... حسناً..

Önce beni işimden ettin sonra da teyzenin bursumu iptal etmesini sağladın.
أولا تحصل لي أطلقت ثم تحصل عمتك لإلغاء دراستي؟

Oh, bu arada.Benim çiçeklere teşekkür etme şansım olmadı sen beni ayağa kalkmaya yolladın
آه، بالمناسبة لم تحصل لي الفرصة لأشكرك على الأزهار اللتي ارسلتها لي عندما كنت مرقداً.

Kendimi kaybetmeden önce beni gelip alman gerek.
أنا بحاجة لك أن تحصل لي من هنا قبل أن المفاجئة.

Tabii, beni Escher'ı öldürmem için tuttun, ama bu işte birlikteyiz.
من المؤكد أن تحصل لي لقتل ايشر بالنسبة لك ولكن نحن في هذا معا.

beni baştan çıkartmaya çalışmadığın sürece ki bundan çok şüpheliyim, ...beni sarhoş edeceksin, kendin sarhoş olmuş gibi görüneceksin, ...benim senden bulduğumdan daha çok şeyi sen bulacaksın.
إلا إذا كنت تحاول إغواء لي، التي أشك كثيرا، تحصل لي في حالة سكر، كنت أدعي أن يكون في حالة سكر

Bak, burada ki amaç, vidaları gevşetmiştim ama bitirme şansım olmadı.
انا فككت المسامير ولم تحصل لي فرصة لانتهي