"تحطم طائرة" - Traduction Arabe en Turc

• uçak kazası
• bir uçak
• uçak kazasıyla
• uçak kazasında
• uçak kazasından
• uçak kazasını

Elimdekini ne sanıyorsunuz, bir uçak kazası ya da dördüz doğumu haberi mi?
ماذا تظن ما لديّ هنا تحطم طائرة أو أربعة من التوائم ؟

Bu akşam erken saatlerde Dulles'ta bir uçak kazası yaşanmıştı.
حدث هناك تحطم طائرة في مطار دولز حيث لاتزال هناك طائرات تحوم

Büyük patlama bir uçak kazası olsaydı nesne de kara kutu olurdu.
إذا كانت الضربة الكبرى تحطم طائرة الأداة هي الصندوق الأسود

Sonra Kore'ye gitmiş ve orada bir uçak kazasında ölmüş.
لقد كان في كوريا ثم مات في حادث تحطم طائرة

Meuse Nehri ve uçak kazasıyla ilgili bir şeyler söylediler.
لم استمع جيدا لكن سمعت شيئ ما عن تحطم طائرة

Adını uçak kazasından alan pek fazla kişi yoktur.
لايوجد الكثيرين تسموا على اسماء تحطم طائرة

O koltukların birinde ünlü biri oturmadığı sürece kimse bir uçak kazasını umursamaz.
لا يكترث أحد بشأن تحطم طائرة ما لم يكن هنالك شخص مشهور على متن الطائرة

Gerçek insanlar ve gerçekten bir uçak kazası geçirdiler.
إنهم أناس حقيقيون وكانوا في حادث تحطم طائرة

Ben bir uçak kazası geçirmedim ama yapmak istediğin şey için mücadele etmemek nedir, bilirim.
لم أعاني من تحطم طائرة لكني أعرف شعورك ان لاتضغطي على نفسك في فعل هذا

Karısının öldüğü ufak çaplı bir uçak kazası geçirmiş.
لقد كان في حادث تحطم طائرة قُتل فيه زوجتهُ

Tahminimce, uçak kazası bölgedeki elektrik hattının ve telefon şebekesinin içine sıçmış.
أعتقادي أنه حادث تحطم طائرة انها عطلت جميع الطاقة وخطوط الهواتف في المنطقة

Efendim, diğer taraf haklıymış. Bir uçak kazası olmuş.
سيدي ، الجانب الأخر كان محقاً لقد كان هناك تحطم طائرة

Onunla uçak kazası geçirmek Mo Farah ile yemek yemeğe eşdeğer.
أنا ما يعادل تناول مو فرح لو كنت في حادث تحطم طائرة معه.

Hava boşluğuna düştük ya da buluta falan çarptık. Neredeyse büyük bir uçak kazası geçirecektik.
إصدمنا بجيب هواء سيء أو سحابة، أو أيا كان و نحن جميعا نترقب تحطم طائرة

En yakın arkadaşlarımdan biri Okoloma, bir uçak kazasında öldü, çünkü itfaiye araçlarımızda su yoktu.
أحدى صديقاتي المقربات، أوكولوما، توفيت في حادثة تحطم طائرة لأن سيارات المطافئ لم يكن لديهم ماء.

Parçalanmış omurga, kırık uyluk kemiği... Bu adamların yaraları uçak kazasıyla örtüşüyor.
العمود الفقري المسحوق ،وعظام الفخد المكسورة جراح هؤلاء الرجال متوافقة مع تحطم طائرة

Ben yapmış olsam bunu uçak kazasıyla örtbas etme zahmetine neden gireyim ki?
لم سأتكبد عناء إخفاء الأمر بتدبير تحطم طائرة ؟

O ve kocası on yıl önce uçak kazasında öldüler.
هي وزوجها توفيا في تحطم طائرة قبل 10 سنوات مضت

Ben... uçak kazasında biri öldüğünde, uçakla seyahat etmeyi bırakmazsın.
عندما يموت شخص في تحطم طائرة لا نتخلى عن الطائرات

uçak kazasından kurtuldum. Abartılacak bir şey değil.
لقد نجوت من تحطم طائرة هذا ليس بالأمر الجلل

Güldüren gerçek ise babası, Andes'teki uçak kazasından sonra grup arkadaşlarını yiyen oyunculardan biriydi.
ان والده لاعب كرة ايضا الذي اكل فريقه كله بعد حادث تحطم طائرة في جبال الانديز

Aralık 2015'de meydana gelen bir uçak kazasını araştırıyoruz.
نبحث بقضية تحطم طائرة حصل في عام 2015