"تحولوا إلى" - Traduction Arabe en Turc

• dönüştüler
• dönüştü

Kadınlar bozuldu, çocuklar hasta oldu, erkeklerse ayyaş hayvanlara dönüştüler.
النساء فسقت، والأطفال مرضى والرجال في حالة سكر تحولوا إلى الحيوانات

Geri kalan 588 milyon insan, 'karanlıkta yürüyenler'e dönüştüler.
الـ 588 مليون الباقون تحولوا إلى باحثين عن الظلام

Şu pigmelere bak, birer süperstara dönüştüler!
الحقراء الصغار تحولوا إلى نجوم كبار

Delikanlılar ve kızlar, hatta bakireler bile ghoul'a dönüştü.
حتى الفتية الصغار البتولين، والفتيات العذارى، تحولوا إلى غيلان.

Müşterilerinden bazıları mağara adamına dönüştü.
إنهم ... بعض زبائنك تحولوا إلى رجال الكهوف

Domuza dönüştüler rüya görmüyordum.
لقد تحولوا إلى خنازير لم يكن ذلك حلما

'Onlar senin denizcilerin cadılar yüzünden birer canavara dönüştüler. '
تحولوا إلى حيوانات بقوى الساحرات

keşiş onlar canavarlardan dönüştüler
أيها الراهب لقد تحولوا إلى وحوش

Sonunda, birer yamyama dönüştüler.
و تحولوا إلى آكلي لحوم البشر

Farklı bir şeye dönüştüler.
لقد تحولوا إلى شيء ما..

İşçilerimiz hayvana dönüştü.
عمالنا أُصيبوا. تحولوا إلى وحوش.

Onlar şeye dönüştü...
.. لقد تحولوا إلى