| Törene gidip ikimizin saygılarımızı ileteceğim. | Open Subtitles | سأذهب إلى النصب التذكاري ، وأبلغ تحياتنا |
| Mark, öbür taraftaki millete saygılarımızı ilet. | Open Subtitles | مارك، أبلغ تحياتنا للناس على الضفة الأخرى |
| Bütün Dünya'dan insanlarla kutlama yapmamız, ...birbirimize selamlarımızı ve iyi dileklerimizi yollamamız, ...ve öncelikle bizi buraya getiren tarihi hatırlamamız burada olma amaçlarımız ve bunlar harika şeyler. | Open Subtitles | أن الناس من جميع أنحاء العالم يحتفلون ونرسل تحياتنا لبعضها البعض، وحسن النية لبعضها البعض، |
| İmparatora sıcak selamlarımızı ilet ve kendisiyle görüşmeyi dört gözle beklediğimizi ilet. | Open Subtitles | انقل إلى الامبراطور أحر تحياتنا و أخطره أننا نتطلع قدما إلى مقابلته لو اقتضت الحاجة |
| Bu akşam ikinize de çok iyi bakacağız. - Babana bizden selam söyleyecek misin? | Open Subtitles | حسنًا، سنعتني بكلاكما جيدًا الليلة هلا ارسلتي تحياتنا إلى والدكِ؟ |
| "Sevgili Ben, Irak'tan selamlar." | Open Subtitles | {\cH64F6F8\1aH00}"عزيزنا (بن)، تحياتنا لك من (العراق)" |
| - Karen ve çocuklara sevgilerimizi ilet. | Open Subtitles | أرسل تحياتنا لـ (كارين) والأطفال وداعاً! |
| Siz Henrietta ile gidip onlara saygılarımızı iletirsiniz. | Open Subtitles | اذهب أنت وهنرييتا وبلغ تحياتنا لـ هايتر |
| Musgrove'lara saygılarımızı ilet. | Open Subtitles | بلغي تحياتنا لآل ماسغروف |
| - W'ye saygılarımızı ilet. | Open Subtitles | -بلغ تحياتنا لـ(ف.ف ) |
| " Musevi Cephesi Halkı, parantez içinde resmi olanlar, olarak sana, şehit düştüğün bu günde, kardeşsel selamlarımızı... | Open Subtitles | "نحن, أعضاء جبهة الشعب في اليهوديه, المسئوولون فينا" "نعرب لك عن أحر تحياتنا, براين" |
| Lütfen ona en içten selamlarımızı iletin. | Open Subtitles | هل تفضلت بتوصيل تحياتنا الرقيقة لها ؟ |
| Onu görürseniz selamlarımızı iletin. | Open Subtitles | نعم، ان رأيتيه اوصلي له تحياتنا |
| Dış dünyaya bizden selam söyle. | Open Subtitles | نعم نعم ارسل تحياتنا للعالم الخارجى |
| Sorun değil. selam söyle yeter. | Open Subtitles | لا بأس ولكن تأكد بأن توصل لها تحياتنا |
| selam Dünyalılar, Ben Kang. Korkmayın. | Open Subtitles | تحياتنا أيها الأرضيون، أنا (كانغ)، لا تخافوا |
| selamlar, Takur. | Open Subtitles | تحياتنا تاكور... |
| - Dünyadan selamlar Dr. Jackson. | Open Subtitles | تحياتنا من الارض د/ جاكسون. |
| "Kadın pantolonuna selamlar. | Open Subtitles | نبلغ تحياتنا للسيدة سروال " |
| Henry'ye ve oğullarına sevgilerimizi ilet. | Open Subtitles | وأرسلي تحياتنا لـ"هنري" والأولاد |
| -Dave'e sevgilerimizi ilet. | Open Subtitles | -أخبر "داف" تحياتنا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 