| Yani, aslında sen ... kızını geri vereceklerini söyleyen katillerin bir sözü ile hayatını riske atıyorsun. | Open Subtitles | أعني، أنت في الأساس... تخاطرين بحياتكِ بناء على وعد من قاتل بإنه سيعد لكِ ابنتكِ. |
| Alma söyledi diye hayatını riske atıyorsun. | Open Subtitles | تخاطرين بحياتكِ لأن (ألما) قالت ذلك؟ |
| Alma söyledi diye hayatını riske atıyorsun. | Open Subtitles | تخاطرين بحياتكِ لأن ( ألما ) قالت ذلك ؟ |
| Patronunu etkilemek için hayatını tehlikeye atmanı anlamıyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني تصديق أنكِ تخاطرين بحياتكِ لتعجبي رئيستكِ في العمل |
| Yani sana inanmayan biri için hayatını tehlikeye mi atıyorsun? | Open Subtitles | تخاطرين بحياتكِ مِنْ أجل شخصٍ لا يؤمن بك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 