"تخافه" - Traduction Arabe en Turc

• korkuyorsun
• korktuğun
• korkuyor
• korktuğu
• korkacak
• korktuğunuz
• korkulacak
• misin ♪

Başkalarının içindeki karanlığa çekiliyorsun ama aynı zamanda bundan korkuyorsun.
إنك غارق في ظلام الآخرين وفي نفس الوقت.. أنت تخافه

Bırak şimdi! Kimden bu kadar korkuyorsun?
توقف عن المماطلة، من الذي تخافه هكذا؟

Çok geç. O çok korktuğun şey şu an yolda.
متأخر جدا , ذلك الذي تخافه كثيرا هو في طريقه

Bak, eğer korktuğun bir şeyle pozitif bir deneyim yaşarsan o artık sana o kadar korkutucu gelmez.
أترى ، يجب ان يكون لديك خبرة إيجابية عن الشئ الذى تخافه . ولن يصبح مخيفاً بعد الآن

Laura'nın korkusu daha az ruhani. Muayyen bir varlıktan korkuyor.
ما تخافه لورا ليس بالغ الصغر إنها تخاف من شخص معين

O iblislerin bile korktuğu iblis avcısı, o Dante.
هو صياد الشياطين حتى الشياطين تخافه, دانتى

Korkudan başka korkacak bir şey yok bir de betondan ama ben buradayım adamım.
ليس لديكَ ما تخافه سوى الخوف نفسه... و الأرضيّة الخرسانيّة لكنّي موجود هنا يا صاحبي.

Sizin en çok korktuğunuz hayvan sizin her hareketinizi izliyor ise onu sakinleştirecek her şey denemeye değer.
إذا كان أكثر حيوان تخافه يراقب كل حركاتك كل فعل للاسترضاء جدير بالتجربة

Neden korkuyorsun?
ما الذى تخافه ؟

Ne diye korkuyorsun ortak?
ما الذى تخافه أيها الشريك ؟

Neden bu kadar korkuyorsun Clark?
ماالذي تخافه كلارك

Neden korkuyorsun, Fraser?
ما الذي تخافه يا فريزر؟

Sen neden korkuyorsun?
ما الذي تخافه ؟

Neden korkuyorsun?
ما الذي تخافه ؟

Bunu şu anda bilmemenin nedeni çok korktuğun bir şeye karşı henüz onu denememiş olmandan kaynaklı ama... buna sahipsin.
وإنّما لا تعلم لأنّك لمْ يسبق وجربّتها على شئٍ تخافه كثيراً، لكنّك تَملكها.

Sana diyorum, dostum, bu kristal sana en çok korktuğun şeyi yapman için cesaret verir.
انا أقول لك يا رجل هذا الكريستال يمنحك الشجاعة للقيام بأكثر شيء تخافه

Nefret ettiğin ya da korktuğun bu şey köleleştirmen için sana motive verecek.
هذا الذي تكره أو تخافه سيكون دافعا لك لتستعبده

O zaman, Sara neden ondan bu kadar korkuyor?
لماذا تخافه ساره هكذا إذن؟

CIA'in Tahran'da herkesten çok korktuğu bir adamı ortadan kaldırmak için:
للقضاء على الرجل الوحيد الذي تخافه المخابرات في طهران أكثر من أي شخص آخر

Savaştan sonra korkacak ne var ki?
هل هناك ما تخافه بعد الحرب؟

Ama asıl korktuğunuz, bunların işaret edebileceği şey.
لكن ما تخافه فى الحقيقة هو كل ما يمكنه أن يشير الى

Kızım Amondi, beni korkulacak biri olarak görmüyor. Beni sadece babası olarak görüyor.
ابنتي (أموندي)، لا تراني كشخص تخافه تراني فقط كوالدها